Truth (German translation)

Advertisements
English

Truth

[Verse 1]
I'm in the mirror
So freaking bitter
But I gotta get through, I gotta get through
Keep it together
Be cool under pressure
'Cause she wants to break you
She wants to break you
 
[Pre-Chorus]
Drink till I forget
She’s up to the next
And when the ghost starts screamin', right when they resonate
Hear my heart confess
 
[Chorus]
It's been so hard to hear
So shut up about it
Shut up about it
It’s just too hard to hear
So shut up about it
Shut up about it
 
[Post-Chorus]
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Shut up, shut up about it
 
[Verse 2]
Out of the mirror
It's gettin' clearer
But the night of the gloom
She crashes the room
God, I remember
She is a killer
That freaking perfume
Girl, it's too soon
 
[Chorus]
It's been so hard to hear
So shut up about it
Shut up about it
It's just too hard to hear
So shut up about it
Shut up about it
 
[Post-Chorus]
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Shut up, shut up about it
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Shut up, shut up about it
 
[Bridge]
What could be? What could be the truth?
What could be? What could be the truth?
 
[Chorus]
It's been so hard to hear
So shut up about it
Shut up about it
It's just too hard to hear
So shut up about it
Shut up about it
 
[Post-Chorus]
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Shut up, shut up about it
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Shut up, shut up about it
 
Submitted by XtiankmchXtiankmch on Fri, 08/03/2019 - 16:11
Align paragraphs
German translation

Wahrheit

Ich bin im Spiegel
So verdammt bitter
Aber ich muss da durch, ich muss da durch
Ich muss mich zusammenreißen
Auch unter Druck ruhig sein
Weil sie dich brechen will
Sie will dich brechen
 
Ich trinke, bis ich es vergesse
Sie ist bereit für den Nächsten
Und wenn der Geist zu schreien anfängt, genau wenn sie im Einklang sind
Hör zu, wie mein Herz gesteht
 
Es war so schlimm zu hören
Also schweig einfach darüber
Sag nichts dazu
Es ist einfach zu schlimm zu hören
Also schweig einfach darüber
Sag nichts dazu
 
Oh
Sei ruhig, sag nichts dazu
 
Aus dem Spiegel heraus
Wird es klarer
Aber in der trüben Nacht
Stürmt sie das Zimmer
Gott, ich erinnere mich noch daran
Sie ist mörderisch
Dieses verdammte Perfum
Mädel, es ist zu bald
 
Es war so schlimm zu hören
Also schweig einfach darüber
Sag nichts dazu
Es ist einfach zu schlimm zu hören
Also schweig einfach darüber
Sag nichts dazu
 
Oh
Sei ruhig, sag nichts dazu
Oh
Sei ruhig, sag nichts dazu
 
Was könnte sein? Was könnte die Wahrheit sein?
Was könnte sein? Was könnte die Wahrheit sein?
 
Es war so schlimm zu hören
Also schweig einfach darüber
Sag nichts dazu
Es ist einfach zu schlimm zu hören
Also schweig einfach darüber
Sag nichts dazu
 
Oh
Sei ruhig, sag nichts dazu
Oh
Sei ruhig, sag nichts dazu
 
Submitted by BertBracBertBrac on Fri, 08/03/2019 - 17:31
Last edited by BertBracBertBrac on Tue, 12/03/2019 - 16:32
Author's comments:

Aserbaidschans Beitrag im Eurovision Song Contest 2019 in Tel Aviv, Israel

Comments