Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Три тополі, три сурми (Try topoli, try surmy) (Norwegian translation)

Три тополі, три сурми

На Майдані три тополі край Соборної стіни
Рано-вранці козаченьки заспівали три сурми
Красне сонце у блакиті б’є у дзвони золоті
Ми з тобою ще при силі, ми з тобою козаки
Три тополі, три сурми
Аж луна до неба
Три тополі, три сурми
Буде все як треба
 
Чи сувора, чи ласкава доля крила нам дала
Наше діло, наша справа- шабля, люлька, булава
В чистім полі шлях веселий, шлях єдиний, без кінця
Козакові-запорожцю сумувать не до лиця
 
Три тополі, три сурми
Аж луна до неба
Три тополі, три сурми
Буде все як треба
 
Три тополі, три сурми
Аж луна до неба
Три тополі, три сурми
Буде все як треба
 
Три тополі, три сурми
Аж луна до неба
Три тополі, три сурми
Буде все як треба
 
Три тополі, три сурми
Аж луна до неба
Три тополі, три сурми
Буде все як треба
 
Submitted by Ivan U7nIvan U7n on Sat, 24/02/2018 - 08:57
Norwegian translationNorwegian
Align paragraphs

Tre popler, tre trompeter

På torget der er det tre popler nært katedral veggen
Tidligere på morgenen Kosakker sang i tre trompeter
Rød sol i den blåe himmelen streiker til den gylne bjellene
Sammen er vi fortsatt med makt, vi er begge Kosakker
Tre popler, tre trompeter
Selv ekko når himmelen
Tre popler, tre trompeter
Alt vil være som det skulle
 
Enten strengt eller søt skjebne ga oss vinger
Jobben vår, tingene våre er: sabel, pipe og labyrint
I den åpne feltet er det en lystig vei, den eineste veien med ingen ende
Det er ikke godt å være trist for Zaporozhianske kosakkar
 
Tre popler, tre trompeter
Selv ekko når himmelen
Tre popler, tre trompeter
Alt vil være som det skulle
 
Tre popler, tre trompeter
Selv ekko når himmelen
Tre popler, tre trompeter
Alt vil være som det skulle
 
Tre popler, tre trompeter
Selv ekko når himmelen
Tre popler, tre trompeter
Alt vil være som det skulle
 
Tre popler, tre trompeter
Selv ekko når himmelen
Tre popler, tre trompeter
Alt vil være som det skulle
 
Thanks!
Submitted by Anders SandvikAnders Sandvik on Thu, 26/05/2022 - 14:34
Author's comments:

This translation is based on the translation from the esckaz.com’s JESC 2009-page.

Translation source:
Translations of "Три тополі, три ..."
Norwegian Anders Sandvik
Comments
Read about music throughout history