Цветелина (Tsvetelina) (Portuguese translation)

Цветелина

На три години само
сега си ти, момиче.
За всичко татко, мама
вечно питаш ти...
Сред приказки живееш.
Ту плачеш, ту се смееш
и гледаш с питащи очи... (x2)
 
Играеш с Арлекино,
но утре той ще стане
момче за Цветелина -
щом пораснеш ти!
Играй в безгрижно време
без болки и проблеми.
Светът е приказка за теб... (x2)
 
Припев:
Ти, Цветелина, ще разкриеш света
утре щом станеш голямо момиче!
Ти, Цветелина, превърни любовта
в истина и красота!
Ие-ие...
 
-----соло------
 
Припев:
Ти, Цветелина, ще разкриеш света
утре щом станеш голямо момиче!
Ти, Цветелина, превърни любовта
в истина и красота!
Хей!
 
Съвсем не ти е лесно
света да разгадаеш,
а той е интересен -
питай, питай ти!
На милион въпроси,
повярвай, толкоз просто
ще отговориш ти сама! (x2)
 
Portuguese translationPortuguese
Align paragraphs

Tzvetelina

Agora você tem somente
três anos, menina.
Você sempre pergunta
sobre tudo papai, mamãe ...
Você vive no meio de contos
Uma vez você chora, uma vez ri
e olha com olhos questionando...(x2)
 
Brinca com Arlequíno,
mas amanhã ele se tornará
um menino para Tzvetelina1 -
assim que você crescer!
Brinque sem preocupações
sem dor e problemas.
O mundo é um conto para você... (x2)
 
Refrão:
Você, Tzvetelina, descobrirá o mundo
amanhã quando menina grande se tornará!
Você, Tzvetelina, transforme o amor
em verdade e beleza!
Ee-ee....
 
-----solo-------
 
Regrão:
Você, Tzvetelina, descobrirá o mundo
amanhã quando menina grande se tornará!
Você, Tzvetelina, transforme o amor
em verdade e beleza!
Hey!
 
Não é nada fácil para você
compreender o mundo,
mas ele é interessante -
faça, faça perguntas!
Para milhões de questões,
acredite, tão simples
você mesma responderá! (x2)
 
  • 1. nome próprio feminino, a 1a parte Tzvete significa Flor
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Nadejda SilvaNadejda Silva on Sun, 24/10/2021 - 18:54
Translations of "Цветелина ..."
Portuguese Nadejda Silva
Idioms from "Цветелина"
Comments
Read about music throughout history