Tu con la mia amica (Portuguese translation)

Advertisements
Italian

Tu con la mia amica

Salto sul ciclomotore
Per dirti non sei più il mio amore
Calci sopra la porta
Per dirti che io no, non sono morta
 
Voglio sentirti guaire come un cane
Che ha fame, che ha fame
Sento una morsa bestiale
Io devo dirti sei un animale
 
Tu non puoi chiudermi in gabbia
Urlarti devo tutta la mia rabbia
Guardami in faccia, non sono una madonna
Sono donna, hey, sono donna
 
Tu con la mia amica
La migliore amica mia, no, no
Tu con la mia amica
La migliore amica mia, no, no
Lasciala stare
Non la toccare e vieni qui, vieni qui
 
Hula hula hoop, hula hula hoop
Guardami
Hula hula ho op, hula hula ho op
Sentimi
Hula hula ho op, hula hula ho op
Pentiti
Hula hula ho op, hula hula ho op
Chiamami
 
Io non so darmi più pace
Le mani come artigli di un rapace
Voglio graffiarti nei fianchi
Bastardo come ce ne sono tanti
 
Non mi chiamare angelo bruno
Io non fumo, lo sai non fumo
 
Tu con la mia amica
La migliore amica mia, no, no
Tu con la mia amica
La migliore amica mia, no, no
Lasciala stare
Non la toccare e vieni qui, hey, vieni qui
 
Hula hula hoop, hula hula hoop
Toccami
Hula hula hoop, hula hula hoop
Sentimi
Hula hula hoop, hula hula hoop
Prendimi
Hula hula hoop, hula hula hoop
Chiamami
 
Muoviti
Muovimi, dai muoviti
 
Hula hula hoop, hula hula hoop
Prendimi
Hula hula hoop, hula hula hoop
Chiamami
 
Submitted by Alma Barroca on Sat, 05/01/2019 - 18:59
Submitter's comments:

Festival di Sanremo 1993 / Enrico Riccardi.

Align paragraphs
Portuguese translation

Você Com A Minha Amiga

Pulo na motocicleta
Para te dizer que não te amo mais
Dou chutes na porta
Para te dizer que eu não, eu não estou morta
 
Quero te ouvir gritar como um cão
Com fome, com fome
Sinto uma mordida bestial
Devo te dizer, você é um animal
 
Você não pode me trancar numa jaula
Devo te gritar toda a minha raiva
Olhe no meu rosto, não sou uma Virgem Maria
Sou uma mulher, hey, sou uma mulher
 
Você com a minha amiga
A minha melhor amiga, não, não
Você com a minha amiga
A minha melhor amiga, não, não
Esqueça dela
Não a toque e venha aqui, venha aqui
 
Hula hula hoop, hula hula hoop
Olhe para mim
Hula hula ho op, hula hula hoop
Me sinta
Hula hula ho op, hula hula hoop
Se arrependa
Hula hula ho op, hula hula hoop
Me ligue
 
Não sei mais me acalmar
Com mãos como garras de aves de rapina
Quero agarrar seus quadris
Desgraçados como você há muitos
 
Não me chame de anjo moreno
Eu não fumo, você sabe que eu não fumo
 
Você com a minha amiga
A minha melhor amiga, não, não
Você com a minha amiga
A minha melhor amiga, não, não
Esqueça dela
Não a toque e venha aqui, venha aqui
 
Hula hula hoop, hula hula hoop
Olhe para mim
Hula hula ho op, hula hula hoop
Me sinta
Hula hula ho op, hula hula hoop
Me agarre
Hula hula ho op, hula hula hoop
Me ligue
 
Se mova
Me mova, então se mova
 
Hula hula ho op, hula hula hoop
Me agarre
Hula hula ho op, hula hula hoop
Me ligue
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Sat, 05/01/2019 - 19:19
More translations of "Tu con la mia amica"
Portuguese Alma Barroca
Maria Grazia Impero: Top 3
See also
Comments