Yuridia - Tu Dama De Hierro (Croatian translation)

Spanish

Tu Dama De Hierro

mas de una vez he intentado olvidarte
arrancarte para simepre de mi
y simpre llego ala misma conclusion
tendria que arrancarme el corazon
 
mas de una vez he dicho al diablo contigo
si por un tiempo no se nada de ti
mas de repente te aparece y todo
ambia mi mente y me siento feliz
y como siempre...
 
coro**
sigo siendo tu esclava
sigo siendo tu dama de hierro
la que nunca te dira que no
la que siempre tiene listo un beso
por que te quiero
sigo siendo tu sombra
sigo siendo tu niña mimada
aunque a veces te quiera matar
reconosco que sin ti no vivo
sin ti me muero
 
mas de una vez he maldecido tu nombre
y luego pido a dios perdoname
no te siento estremecer en mis brazos
cuando estallo ante tu desnudez
 
y como siempre...
 
coro**
sigo siendo tu esclava
sigo siendo tu dama de hierro
la que nunca te dira que no
la que siempre tiene listo un beso
por que te quiero...
sigo siendo tu sombra
sigo siendo tu niña mimada
aunque a veces te quiera matar
reconosco que sin ti no vivo
sin ti me muero..
 
Submitted by Monika_Thalía on Sun, 11/03/2018 - 00:50
Align paragraphs
Croatian translation

Tvoja dama od željeza

Više od jednog puta pokušala sam te zaboraviti
iščupati zauvijek iz sebe
i uvijek dođem do istog zaključka
morala bih si iščupati srce
 
Više od jednog puta rekla sam neka ideš k vragu
ako neko vrijeme nisam znala ništa o tebi
i onda se iznenada pojaviš i sve
se promjeni u mom umu i osjećam se sretno
i kao uvijek
 
Ref.
I dalje sam tvoja robinja
i dalje sam tvoja dama od željeza
ona koja ti nikad ne kaže ne
ona koja uvijek ima spreman poljubac
zato što te volim
i dalje sam tvoja sjena
i dalje sam tvoja razmažena djevojčica
iako te ponekad želim ubiti
priznajem da bez tebe ne živim
bez tebe umirem
 
Više od jednog puta proklela sam tvoje ime
a kasnije molim Boga da mi oprosti
ne osjećam te kako drhtiš u mome naručju
kada pucam pred tvojim golim tijelom
 
I kao uvijek
 
Ref.
I dalje sam tvoja robinja
i dalje sam tvoja dama od željeza
ona koja ti nikad ne kaže ne
ona koja uvijek ima spreman poljubac
zato što te volim
i dalje sam tvoja sjena
i dalje sam tvoja razmažena djevojčica
iako te ponekad želim ubiti
priznajem da bez tebe ne živim
bez tebe umirem
 
Submitted by Monika_Thalía on Sun, 11/03/2018 - 00:58
Idioms from "Tu Dama De Hierro"
See also
Comments