Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Tu Es La (English translation)

  • Artist: Platon Featuring artist: Parade of Planets
  • Song: Tu Es La
  • Translations: English, Turkish
French
French
A A

Tu Es La

Tu m’écris des lettres,
C’est mignon ...
J’aime ouvrir l’enveloppe
Et sentir ton odeur ...
 
Et je les attends tellement
Pour sentir tes mains ...
 
Je me sens mieux si tu es là
(Je me sens mieux)
C’est très précieux - tu es là.
(Je me sens mieux)
Je me sens mieux si tu es là
(Je me sens mieux)
C’est très précieux - tu es là.
 
Moi, j'envoie une feuille blanche
Comme une lettre pour toi.
Sans mots tu comprendras,
Ce que je ne dis pas
À haute voix...
 
Et j'attends tellement
que tu trouves le chemin
 
Je me sens mieux si tu es là
(Je me sens mieux)
C’est très précieux - tu es là.
(Je me sens mieux)
Je me sens mieux si tu es là
(Je me sens mieux)
C’est très précieux - tu es là.
 
Et si
Toute la romance de la nuit
Est emportée par la pluie,
Demain deviendra aujourd'hui..
 
Je veux
Enfin entendre ma voix
Répétant plusieurs fois
Que toi, tu es là...
 
Submitted by nyctophilenyctophile on Sun, 16/01/2022 - 20:32
English translationEnglish
Align paragraphs

You're Here

You write me letters
It's cute ...
I like opening the envelope
And smelling your scent
 
And I wait for so long
To feel your hands ...
 
I feel better if you're here
(I feel better)
It's so precious - you're here
(I feel better)
I feel better if you're here
(I feel better)
It's so precious - you're here
 
I send a blank page
Like a letter for you
Without words, you'll understand
What I don't say
Out loud...
 
And I wait for so long
For you to find the path
 
I feel better if you're here
(I feel better)
It's so precious - you're here
(I feel better)
I feel better if you're here
(I feel better)
It's so precious - you're here
 
And if
All the night's romance
Is carried away by the rain
Tomorrow will become today...
 
I want
To finally hear my voice
Repeating many times
That you are here...
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by CielbirdCielbird on Tue, 18/01/2022 - 11:35
Added in reply to request by nyctophilenyctophile
Translations of "Tu Es La"
English Cielbird
Comments
Read about music throughout history