Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Luciano Pereyra

    Tu mano → Polish translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Twoja dłoń

O jeden krok od upadku,
Bardzo blisko od ugaśnięcia
Blasku w mym spojrzeniu.
 
Pokonany zwycięzca,
Nie potrafiłem nawet znieść
Niewielkiego ciężaru we własnym sercu.
 
Ucichł mój głos,
Albo to mój świat oszalał,
Skoro już nie słucha mego śpiewu. 1
 
Jednak ty byłaś
Dotykając mej dłoni,
By ją ogrzać,
Z wielką siłą i odwagą,
Tak jak promień słońca.
Jakie to szczęście mieć ciebie
Jako anioła stróża,
Twoją błogosławioną dłoń, która potrafiła mnie ocalić.
 
Pośród bólu
Najlepsze było odejście,
Prosząc Boga by skończyła się...
 
Tamta okropna piosenka,
Która tak wiele razy poruszyła do łez,
I by w końcu opadła kurtyna.
 
I kiedy zrobiło się ciemno,
Uciekła ze mnie cała wiara
I nawet zaniedbywało mnie serce.
 
Jednak ty byłaś
Dotykając mej dłoni,
By ją ogrzać,
Z wielką siłą i odwagą,
Tak jak promień słońca.
Jakie to szczęście mieć ciebie
Jako anioła stróża,
Twoją błogosławioną dłoń, która potrafiła mnie ocalić.
 
Dotykając mej dłoni,
By ją ogrzać,
Z wielką siłą i odwagą,
Tak jak promień słońca.
Jakie to szczęście mieć ciebie
Jako anioła stróża,
Twoją błogosławioną dłoń, która potrafiła mnie ocalić.
 
Twoją dłoń,
Która potrafiła mnie uratować,
Bym znów mógł śpiewać.
 
  • 1. dosł. gardła
Original lyrics

Tu mano

Click to see the original lyrics (Spanish)

Luciano Pereyra: Top 3
Comments