Advertisements

Romantica (Russian translation)

  • Artist: Renato Rascel (Renato Ranucci)
  • Song: Romantica 2 translations
  • Translations: English, Russian
Italian

Romantica

Tu sei romantica,
Tu sei romantica,
Amarti è un po' rivivere
 
Bambina bruna,
Sono l'ultimo romantico
Che canta per la luna
 
Bambina bella,
Sono l'ultimo poeta
Che si ispira ad una stella
 
E voglio bene a te
Perchè sei come me
Romantica
 
Tu sei romantica,
Amarti è un po' rivivere
Nella semplicità,
Nell'irrealtà di un'altra età
 
Tu sei romantica,
Amica delle nuvole
Che cercano lassù
Un po' di sol come fai tu
 
Tu sei la musica
che ispira l'anima
Sei tu il mio angolo
di paradiso, quaggiù
 
Ed io che accanto a te
son ritornato a vivere
A te racconterò,
affiderò i sogni miei
Perché romantica tu sei
 
Tu sei la musica
che ispira l'anima
Sei tu il mio angolo
di paradiso, quaggiù
 
Ed io che accanto a te
son ritornato a vivere
A te racconterò,
affiderò i sogni miei
Perché romantica, perché romantica
Perché romantica tu sei...
 
Submitted by Felice1101Felice1101 on Tue, 09/10/2012 - 16:39
Last edited by MichaelNaMichaelNa on Fri, 10/05/2019 - 23:07
Russian translationRussian
Align paragraphs
A A

Ты Романтичная

Ты романтичная,
Ты романтичная.
Любить тебя- означает жить снова.
 
Девушка — брюнетка,
Я — последний романтик,
Который поёт для луны.
 
Красивая девушка,
Я — последний поэт,
Который вдохновлён звездой.
 
И я люблю тебя,
Потому что ты, как и я,
Романтичная.
 
Ты романтичная.
Любить тебя - означает жить снова
В простоте,
В нереальности другого возраста.
 
Ты романтичная,
Подруга облаков,
Которые ищут сверху
Немного солнца, как и ты.
 
Ты — музыка,
Которая вдохновляет душу.
Ты мой райский уголок, здесь на земле.
 
И я рядом с тобой,
Я вернулся, чтобы жить.
Я расскажу тебе,
Я доверю тебе свои мечты,
Потому что ты романтичная.
 
Ты — музыка,
Которая вдохновляет душу.
Ты мой райский уголок, здесь на земле.
 
И я рядом с тобой,
Я вернулся, чтобы жить.
Я расскажу тебе,
Я доверю тебе свои мечты,
Потому что ты романтичная,
Потому что ты романтичная,
Потому что ты романтичная...
 
Submitted by Felice1101Felice1101 on Tue, 09/10/2012 - 16:39
Comments
Advertisements
Read about music throughout history