Advertisements

Tu Sei Romantica (Dutch translation)

  • Artist: Robertino Loreti
  • Song: Tu Sei Romantica 5 translations
  • Translations: Dutch, English, Estonian, Romanian, Russian
Italian

Tu Sei Romantica

Tu sei romantica,
Tu sei romantica,
Amarti è un po' rivivere
 
Bambina bruna,
Sono l'ultimo romantico
Che canta per la luna
 
Bambina bella,
Sono l'ultimo poeta
Che si ispira ad una stella
 
E voglio bene a te
Perchè sei come me
Romantica
 
Tu sei romantica,
Amarti è un po' rivivere
Nella semplicità,
Nell'irrealtà di un'altra età
 
Tu sei romantica,
Amica delle nuvole
Che cercano lassù
Un po' di sol come fai tu
 
Tu sei la musica
che ispira l'anima
Sei tu il mio angolo
di paradiso, quaggiù
 
Ed io che accanto a te
son ritornato a vivere
A te racconterò,
affiderò i sogni miei
Perché romantica tu sei
 
Tu sei la musica
che ispira l'anima
Sei tu il mio angolo
di paradiso, quaggiù
 
Ed io che accanto a te
son ritornato a vivere
A te racconterò,
affiderò i sogni miei
Perché romantica, perché romantica
Perché romantica tu sei...
 
Submitted by Felice1101Felice1101 on Tue, 09/10/2012 - 17:04
Last edited by Valeriu RautValeriu Raut on Thu, 29/08/2019 - 11:44
Dutch translationDutch
Align paragraphs
A A

Je bent romantisch

Je bent romantisch
Je bent romantisch
Van jou houden is een beetje herleven
 
Bruinharig meisje
Ik ben de laatste romanticus
Die zingt voor de maan
 
Mooi meisje
Ik ben de laatste dichter
Die zich laat inspireren door een ster
 
En ik heb je lief
Omdat je, zoals ik,
Romantisch bent
 
Je bent romantisch
Van jou houden is een beetje herleven
In de eenvoud,
In de onwerkelijkheid van een ander tijdperk
 
Je bent romatisch
Vriendin van de wolken
Die daarboven zoeken
Naar een beetje zon, zoals als jij dat doet
 
Je bent de muziek
Die de geest inspireert
Je bent mijn hoek
Van het paradijs, hier beneden
 
En ik, die naast jou
Weer begonnen ben met leven
Zal aan jou mijn dromen
Vertellen, toevertrouwen
Omdat je romantisch bent
 
Je bent de muziek
Die de geest inspireert
Je bent mijn hoek
Van het paradijs, hier beneden
 
En ik, die naast jou
Weer begonnen ben met leven
Zal aan jou mijn dromen
Vertellen, toevertrouwen
Omdat je romantisch, omdat je romantisch,
Omdat je romantisch bent
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by P.Doctus87P.Doctus87 on Tue, 24/11/2015 - 12:49
Robertino Loreti: Top 3
Comments
Read about music throughout history