Advertisements

Romantica (English translation)

  • Artist: Renato Rascel (Renato Ranucci)
  • Song: Romantica 2 translations
  • Translations: English, Russian
Italian

Romantica

Tu sei romantica,
Tu sei romantica,
Amarti è un po' rivivere
 
Bambina bruna,
Sono l'ultimo romantico
Che canta per la luna
 
Bambina bella,
Sono l'ultimo poeta
Che si ispira ad una stella
 
E voglio bene a te
Perchè sei come me
Romantica
 
Tu sei romantica,
Amarti è un po' rivivere
Nella semplicità,
Nell'irrealtà di un'altra età
 
Tu sei romantica,
Amica delle nuvole
Che cercano lassù
Un po' di sol come fai tu
 
Tu sei la musica
che ispira l'anima
Sei tu il mio angolo
di paradiso, quaggiù
 
Ed io che accanto a te
son ritornato a vivere
A te racconterò,
affiderò i sogni miei
Perché romantica tu sei
 
Tu sei la musica
che ispira l'anima
Sei tu il mio angolo
di paradiso, quaggiù
 
Ed io che accanto a te
son ritornato a vivere
A te racconterò,
affiderò i sogni miei
Perché romantica, perché romantica
Perché romantica tu sei...
 
Submitted by Felice1101Felice1101 on Tue, 09/10/2012 - 16:39
Last edited by MichaelNaMichaelNa on Fri, 10/05/2019 - 23:07
English translationEnglish
Align paragraphs
A A

You Are Romantic

You are romantic,
You are romantic.
To love you is to live again.
 
Brunette girl,
I am the last romantic
Who sings for the moon.
 
Beautiful girl,
I am the last poet
Who is inspired with a star.
 
And I love you
Because you are like me
Romantic.
 
You are romantic.
To love you is to live again
In simplicity,
In unreality of another age.
 
You are romantic,
A friend of clouds
Which search from above
A bit of sun as you do.
 
You are the music
Which inspires the soul.
You are my corner of paradise, here on the Earth.
 
And I am next to you,
I have come back to live.
I will tell you,
I will trust you my dreams
Because you are romantic.
 
You are the music
Which inspires the soul.
You are my corner of paradise, here on the Earth.
 
And I am next to you,
I have come back to live.
I will tell you,
I will trust you my dreams
Because you are romantic.
Because you are romantic,
Because you are romantic...
 
Submitted by Felice1101Felice1101 on Tue, 09/10/2012 - 16:56
Comments
Advertisements
Read about music throughout history