Advertisements

Turn Around (Greek translation)

  • Artist: Stefania Liberakakis (Στεφανία Λυμπερακάκη)
  • Song: Turn Around 2 translations
  • Translations: Dutch, Greek
English
A A

Turn Around

You think I need you but I don’t need you
It’s time to realise I don’t do business like that
 
Hung up on a visual
It’s all in your head
Are you on some medical
That you think we’re a match
 
It was never a crush, it was some kind of rush
Now you’re trying to turn all the tables
I’m not in love, boy I need you to stop
Could you cut me off
 
You think I need you but I don’t need you
It’s time to realise I don’t do business like that
 
Boy, turn around, turn around
Baby, turn around, turn around
Boy, turn around, turn around
I wanna dance on my own now
 
Boy, turn around, turn around
Baby, turn around, turn around
Boy, turn around, turn around
I wanna dance on my own
 
Left you by the oceanside
Around 3 AM
I’m never good at breaking up
But you’re not my type
 
It was never a crush, it was some kind of rush
Now you’re trying to turn all the tables
I’m not in love, boy I need you to stop
Could you cut me off
 
You think I need you but I don’t need you
It’s time to realise I don’t do business like that
 
Boy, turn around, turn around
Baby, turn around, turn around
Boy, turn around, turn around
I wanna dance on my own now
 
Boy, turn around, turn around
Baby, turn around, turn around
Boy, turn around, turn around
I wanna dance on my own now
 
I wanna dance on my own now
You think I need you but I don’t need you
What made you think that I would do my business like that
(Do my business like that)
 
Boy, turn around, turn around
Baby, turn around, turn around
Boy, turn around, turn around
I wanna dance on my own now
 
Boy, turn around, turn around
Baby, turn around, turn around
Boy, turn around, turn around
I wanna dance on my own now
 
I wanna dance on my own now
I wanna dance on my own now
 
Submitted by ahwakesahwakes on Sun, 16/02/2020 - 18:34
Last edited by ZolosZolos on Fri, 20/03/2020 - 20:48
Greek translationGreek
Align paragraphs

Γύρνα

Νομίζεις ότι σε χρειάζομαι αλλά δεν σε χρειάζομαι
Είναι ώρα να συνειδητοποιήσεις ότι δεν δουλεύω έτσι
 
Κολλημένος σε μία εικόνα
Είναι όλα στο κεφάλι σου
Είσαι κανένας γιατρός
Που πιστεύεις ότι ταιριάζουμε
 
Δεν ήταν ποτέ αγάπη, ήταν ένα είδος βιασύνης
Τώρα προσπαθείς να γυρίσεις την κατάσταση
Δεν είμαι ερωτευμένη, αγόρι πρέπει να σταματήσεις
Μπορείς να με ξεκόψεις
 
Νομίζεις ότι σε χρειάζομαι αλλά δεν σε χρειάζομαι
Είναι ώρα να συνειδητοποιήσεις ότι δεν δουλεύω έτσι
 
Αγόρι, γύρνα, γύρνα
Μωρό, γύρνα, γύρνα
Αγόρι, γύρνα, γύρνα
Θέλω να χορέψω μόνη μου τώρα
 
Αγόρι, γύρνα, γύρνα
Μωρό, γύρνα, γύρνα
Αγόρι, γύρνα, γύρνα
Θέλω να χορέψω μόνη μου τώρα
 
Σε άφησα στην παραλία
Γύρω στις 3 ΠΜ
Δεν είμαι καλή στους χωρισμούς
Αλλά δεν είσαι ο τύπος μου
 
Δεν ήταν ποτέ αγάπη, ήταν ένα είδος βιασύνης
Τώρα προσπαθείς να γυρίσεις την κατάσταση
Δεν είμαι ερωτευμένη, αγόρι πρέπει να σταματήσεις
Μπορείς να με ξεκόψεις
 
Νομίζεις ότι σε χρειάζομαι αλλά δεν σε χρειάζομαι
Είναι ώρα να συνειδητοποιήσεις ότι δεν δουλεύω έτσι
 
Αγόρι, γύρνα, γύρνα
Μωρό, γύρνα, γύρνα
Αγόρι, γύρνα, γύρνα
Θέλω να χορέψω μόνη μου τώρα
 
Αγόρι, γύρνα, γύρνα
Μωρό, γύρνα, γύρνα
Αγόρι, γύρνα, γύρνα
Θέλω να χορέψω μόνη μου τώρα
 
Θέλω να χορέψω μόνη μου τώρα
Νομίζεις ότι σε χρειάζομαι αλλά δεν σε χρειάζομαι
Τι σε έκανε να πιστέψεις ότι θα δούλευα έτσι
(Θα δούλευα έτσι)
 
Αγόρι, γύρνα, γύρνα
Μωρό, γύρνα, γύρνα
Αγόρι, γύρνα, γύρνα
Θέλω να χορέψω μόνη μου τώρα
 
Αγόρι, γύρνα, γύρνα
Μωρό, γύρνα, γύρνα
Αγόρι, γύρνα, γύρνα
Θέλω να χορέψω μόνη μου τώρα
 
Θέλω να χορέψω μόνη μου τώρα
Θέλω να χορέψω μόνη μου τώρα
 
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by ahwakesahwakes on Sun, 16/02/2020 - 20:27
More translations of "Turn Around"
Greek ahwakes
Idioms from "Turn Around"
Comments
Read about music throughout history