-
Tuu rokkaa mun tanssilattiaa (Mitä sä vaiheilet?) → Russian translation
2 translationsEnglish, Russian
✕
Translation
Раскачай мой танцпол (Чего же ты ждёшь?)
Тебе пришлось бы по вкусу знание последних движений,
Но твои бёдра не смогут двигаться так, как у девушек с MTV.
Затем ты увидел мерцающие глаза и покачивающиеся бёдра
И ты захотел подойти ближе,
Так почему ты ещё не там?
Раскачай мой танцпол!
Раскачай мой танцпол!
Отпусти себя и сотри морщины со лба,
Когда девушка заставляет тебя чувствовать порхание бабочек в животе.
Раскачай мой...
Что ж, мы всё ещё здесь.
Вы всё же сели за столик.
Приятно, когда другие веселятся.
Чего же ты ждёшь?
Раскачай мой танцпол!
Раскачай мой танцпол!
Отпусти себя и сотри морщины со лба,
Когда девушка заставляет тебя чувствовать порхание бабочек в животе.
Раскачай мой танцпол!
Раскачай мой танцпол!
Отпусти себя и сотри морщины со лба,
Когда девушка заставляет ммм...
Что ж, мы всё ещё здесь.
Вы всё же сели за столик.
Приятно, когда другие веселятся.
Чего же ты ждёшь?
Отпусти себя и сотри морщины со лба,
Когда девушка заставляет ммм...
Отпусти себя и сотри морщины со лба,
Когда девушка заставляет тебя чувствовать порхание бабочек в животе.
Original lyrics
Tuu rokkaa mun tanssilattiaa (Mitä sä vaiheilet?)
Click to see the original lyrics (Finnish)
✕
Pariisin Kevät: Top 3
1. | Kesäyö |
2. | Tämän kylän poikii |
3. | Fantasiaa |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Sääliä saa ilmaiseksi, mutta kateus on ansaittava.
Name: Tuuli Talvinen
Guru Приходи, чтобы остаться.
Contributions: 955 translations, 687 songs, 1 collection, 4596 thanks received, 39 translation requests fulfilled for 30 members, 9 transcription requests fulfilled, added 16 idioms, explained 21 idioms, left 39 comments
Homepage: vk.com/tuulisanoo
Languages: native Russian, intermediate Finnish, French, beginner English, Swedish
Если вы обнаружили ошибку в моём переводе, смело сообщайте об этом.