Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Navihanke

    Tvoj SMS → Polish translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Tvoj SMS

Tvoje oči, vedno so nekaj iskale,
nikdar na meni obstale,
mislila sem, da me sploh ne poznaš.
 
Jaz pa sem želela,
vroče hrepenela,
da bi vsaj opazil me.
 
Tvoj SMS, sem tisočkrat prebrala,
Le tri besede so v njem bile.
Zdaj se bojim, da je bila le šala,
Pisalo je, da noro ljubiš me!
 
Srečava se, ti pa samo še zardevaš,
nekaj mencaš in oklevaš
in potrpljenje mineva me že.
 
Več ne bom čakala,
zdaj bom napisala,
da z menoj enako je.
 
Tvoj SMS, sem tisočkrat prebrala,
Le tri besede so v njem bile.
Zdaj se bojim, da je bila le šala,
Pisalo je, da noro ljubiš me!
 
Zdaj se bojim, da je bila le šala,
Pisalo je, da noro ljubiš me!
Pisalo je, da noro ljubiš me!
 
Translation

Twój sms

Twoje oczy, zawsze czegoś szukały,
Nigdy nie zatrzymały się na mnie,
Myślałem, że mnie w ogóle nie poznasz.
 
Ale ja chciałam
Gorąco pragnęłam
Żebyś mnie zauważył.
 
Twój sms, przeczytałam tysiąc razy,
Tylko trzy słowa które w nim były.
Teraz boję się, że to był żart
Napisałeś, że kochasz mnie do szału!
 
Spotkamy się, Ty też się rumienisz,
Jakiś opieszały i wahający
I moja cierpliwość już mija.
 
Więcej nie będę czekać
Teraz piszę,
Że ze mną jest tak samo.
 
Twój sms, przeczytałam tysiąc razy,
Tylko trzy słowa które w nim były.
Teraz boję się, że to był żart
Napisałeś, że kochasz mnie do szału!
 
Teraz boję się, że to był żart
Napisałeś, że kochasz mnie do szału!
Napisałeś, że kochasz mnie do szału!
 
Comments