Advertisements

Twenty Four Hours (Turkish translation)

  • Artist: Joy Division
  • Song: Twenty Four Hours 6 translations
  • Translations: French, German, Greek, Serbian, Spanish, Turkish
Turkish translationTurkish
A A

Yirmi Dört Saat

İşte bu kalıcılık, aşkın paramparça gururu
Önceden masum olan,tersine döndü.
Bir bulut üstüme geliyor, tüm hareketi işaretliyor,
Daha önce aşk olanın hafızasının derininde.
 
Oh, nasıl farkettim nasıl zaman istediğimi,
*Değer biçmeye çalıştım, bulmak için çok uğraştım.
Sadece bir anlığına,yolumu bulabileceğimi sandım.
Kader gözler önünde, kayıp gitmesini izledim
 
Abartı yanma noktaları,hepsinin ötesinde,
Yalnızlık tutmak istediğim her şeyi arzu ediyor.
Hadi gezintiye çıkalım,neler bulabileceğimize bakalım,
Umutların ve geçmiş arzuların değersiz bir koleksiyonu.
 
Gitmek istediğim uzunlukları hiç fark etmedim
Bilmediğim bir duygunun tüm karanlık köşeleri
Sadece bir saniyeliğine, birinin çağırdığını duydum,
Elde olan günün sonuna baktım, orda hiçbir şey yok
 
Şimdi hepsinin yanlış gittiğini fark ettiğime göre,
Bir terapi bulmalıyım, bu tedavi çok uzun sürüyor.
Sempatinin hüküm sürdüğü kalbin derininde,
Kaderimi bulmalıyım, çok geç olmadan.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by unknownpleasuresunknownpleasures on Wed, 22/01/2020 - 11:54
Last edited by unknownpleasuresunknownpleasures on Thu, 23/01/2020 - 12:33
Author's comments:

*Put into perspective: To clarify, appraise, or assess the true value, importance, or significance of something.

Şarkı: JOY DIVISION- Twenty Four Hours, Closer

EnglishEnglish

Twenty Four Hours

Comments
Read about music throughout history