✕
Original lyrics
Ты или я
Все очень просто - сказки обман.
Солнечный остров скрылся в туман.
Замков воздушных не носит земля,
Кто-то ошибся, ты или я...
Все очень просто, нет гор золотых,
Падают звезды в руки других,
Нет райской птицы среди воронья,
Кто-то ошибся, ты или я...
Лишь только весною тают снега,
И даже у моря есть берега.
Всех нас согреет вера одна -
Кто-то успеет: ты или я...
Все очень просто - сказки обман.
Солнечный остров скрылся в туман.
Всех нас согреет вера одна -
Кто-то успеет, ты или я...
Submitted by 
blokh on 2012-07-30
blokh on 2012-07-30Last edited by 
Andrew from Russia on 2023-06-10
Andrew from Russia on 2023-06-10Translation
Ти или ја
Све је врло просто - бајке обмана.
Сунчано острво се сакрило у маглу.
Замкове ваздушне не носи земља,
Неко је погрешио, ти или ја...
Све је врло просто, нема планина златних,
Падају звезде у руке других.
Нема рајске птице међу вранама,
Неко је погрешио, ти или ја...
Још само пролећем топе снег,
И чак море има обалу.
Све ће нас огрејати вера једна -
Неко ће успети, ти или ја...
Све је врло просто - бајке обмана.
Сунчано острво се сакрило у маглу.
Све ће нас огрејати вера једна -
Неко ће успети, ти или ја...
KonanVCZMashina vremeni: Top 3
| 1. | Поворот (Povorot) |
| 2. | Однажды мир прогнется под нас (Odnazhdy mir prognet·sya pod nas) |
| 3. | Костёр (Kostyer) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
