Advertisements

Tiger, Tiger (Polish translation)

  • Artist: Dschinghis Khan
  • Song: Tiger, Tiger 2 translations
  • Translations: English, Polish
Polish translationPolish
A A

Tygrys, tygrys

Ona kocha jak tygrys
Tak dziko jak tygrys
Ona jęczy jak tygrys
Jest piękna jak tygrys
Ona fuczy jak tygrys
Ona pożre ciebie ze skórą i włosami.
 
Ona skrada się jak tygrys
Stąpa tak miękko jak tygrys
Jest przebiegła jak tygrys
Nie ufaj tygrysowi
Ona walczy jak tygrys
Gdzie ona, tam ryzyko
 
Ona cię zgubi
Ona pokazuje pazury
Gdy poczuje się pewnie,
Rozerwie cię na strzępy
Zje ciebie na deser
Jeśli będziesz nieostrożny
 
Ona kocha jak tygrys
Jest dzika jak tygrys
Ona jęczy jak tygrys
Jest piękna jak tygrys
Ona fuczy jak tygrys
Ona pożre ciebie ze skórą i włosami.
 
Jej królestwem jest dżungla
Wyłania się z cienia
Cicho zbliża się do ciebie
Nie oswoisz jej
Strach cię paraliżuje
Już nie ma szans
 
Ona poluje jak tygrys
Zawsze zwycięża
Atakuje jak tygrys
Tak szybko jak tygrys
A kiedy będziesz już jej,
Nasyci się tobą
 
Ona mruczy jak tygrys
Myślisz, że to miłość
Ale potem znowu widzisz
Szalejącego tygrysa
Uciekaj przed tygrysem
Trzymaj się z dala od dżungli
 
Dab dab daba daba...
Tygrys nadchodzi tej nocy
 
Ona cię zgubi
Ona pokazuje pazury
Gdy poczuje się pewnie,
Rozerwie cię na strzępy
Zje ciebie na deser
Jeśli będziesz nieostrożny
 
Ona poluje jak tygrys
Zawsze zwycięża
Atakuje jak tygrys
Tak szybko jak tygrys
A kiedy będziesz już jej,
Nasyci się tobą
 
Ona mruczy jak tygrys
Myślisz, że to miłość
Ale potem znowu widzisz
Szalejącego tygrysa
Uciekaj przed tygrysem
Trzymaj się z dala od dżungli
 
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)
Submitted by SaintMarkSaintMark on Sun, 07/05/2017 - 00:17
Author's comments:

polish Translation by któs nieznany, a youtube user.

GermanGerman

Tiger, Tiger

More translations of "Tiger, Tiger"
Polish SaintMark
Dschinghis Khan: Top 3
Idioms from "Tiger, Tiger"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history