The source lyrics have been updated. Please review your translation.
✕
Translation
Tirani
Oklopljeni konji, čelicne rukavice,
Srebrna sečiva, vreme je da otkijemo,
Mi smo tirani koji čuvaju zemlju,
Ponosni na svoje zlatne tronove.
Sluge slavnih predaka,
Koji su čuvali kapiju ka beskonačnosti,
Nekada kraljevi senki,
Na ovim zamračenim prostorima,
Sva moć i dominacija
Vladala je svevišnjim svetovima.
Neosvojivi zidovi, oružja moći,
Veliočanstvo i plemenitost, varvarska vremena,
Mi smo tirani koji čuvaju zemlju,
Ponosni na svoje zlatne tronove.
Strpljivi kraljevi, na svojim tronovima,
Besmrtni i nepobedivi, moć živi dalje.
Armije leteše preko zemlje,
A na kraju puta, crvene reke,
Preko kojih nijedan čovek bio nije.
Oklopljeni konji, čelicne rukavice,
Srebrna sečiva, vreme je da otkijemo,
Mi smo tirani koji čuvaju zemlju,
Ponosni na svoje zlatne tronove.
Vraćaju se momenti u vremenu,
Duboko u umu,
Misli lutaju slobodno i beskrajno,
Prisećajući se vremena tirana.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by ZER0F0RCE on 2021-04-15
Last edited by ZER0F0RCE on 2021-07-10
✕
Immortal: Top 3
1. | Wargod |
2. | Return to Cold |
3. | Tyrants |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
0zer0f0rce0@gmail.com
Name: ZER0F0RCE
Super Member ZER0F0RCE
Contributions: 131 translations, 49 songs, 198 thanks received, 8 translation requests fulfilled for 8 members, left 90 comments
Languages: native Serbian, fluent Bosnian, Croatian, English, Montenegrin, intermediate German, beginner Greek, Russian, Spanish
ZER0F0RCE