✕
Original lyrics
Tyynyyn Jäljet Jää
Niin valoisat yöt ja tuulet rakkaimman maan
Tää kulkija rauhaton ei unta saa
Mietin minne tää vie missä määränpää lie
Ja sielläkö kanssas sun olla saan
Niin mietin vaan
Vieläkö kaipaat mua vieläkö niin
Ollaan kuin silloin kun rakastuttiin
Riittääkö rakkaus kestääkö tää
Näitä mietin ja jälleen mun tyynyyn jäljet jää
Pöydälläni kuva sun rakkaani
Ja paitasi varastin se peittää mua
Soittaa kai tahtoisin ja nähdä kasvosikin
Mut tunnetko kaiken tän suuren ikävän
Niin mietin vaan
Vieläkö kaipaat mua vieläkö niin
Ollaan kuin silloin kun rakastuttiin
Riittääkö rakkaus kestääkö tää
Näitä mietin ja jälleen mun tyynyyn jäljet jää
Viestin lähetän
Kerron tän mun ikävän
Vieläkö kaipaat mua vieläkö niin
Ollaan kuin silloin kun rakastuttiin
Riittääkö rakkaus kestääkö tää
Näitä mietin ja jälleen mun tyynyyn jäljet jää
Vieläkö kaipaat mua vieläkö niin
Ollaan kuin silloin kun rakastuttiin
Riittääkö rakkaus kestääkö tää
Näitä mietin ja jälleen mun tyynyyn jäljet jää
Submitted by 
Jessuka97 on 2022-04-07
Jessuka97 on 2022-04-07Translation
L'oreiller marqué
Les nuits si claires et les vents du pays favori
Je suis en route, sans paix, à peine endormie
Je me demande où mène ce chemin déjà pris
Et j’ignore si là-bas je serais avec toi, oh chéri
Je ne sais mie
Si tu veux de moi encore, si tu me veux encore
Que revienne le jour de notre amour le plus fort
Si il suffira, si il résistera, voilà ce qui m’a passé
Par la tête, de nouveau mon oreiller est marqué.
Sur la table, j’ai une grande photographie de toi
Et je t’ai volé ta chemise, elle me couvre et moi
J’aimerais probablement te téléphoner et te voir
Mais est-ce que tu sens cet énorme regret le soir
Je ne sais pas
Si tu veux de moi encore, si tu me veux encore
Faisons venir le jour de notre amour le plus fort
Si il suffira, si il résistera, voilá ce qui m’a passé
Par la tête, de nouveau mon oreiller est marqué.
J’envoie un message
De regret que je porte d’âge en âge
Si tu veux de moi encore, si tu me veux encore
Que revienne le jour de notre amour le plus fort
Si il suffira, si il résistera, voilá ce qui m’a passé
Par la tête, de nouveau mon oreiller est marqué.
Si tu veux de moi encore, si tu me veux encore
Que revienne le jour de notre amour le plus fort
Si il suffira, si il résistera, voilà ce qui m’a passé
Par la tête, de nouveau mon oreiller est marqué.
Laplage✕
Anne Mattila: Top 3
| 1. | Perutaan häät |
| 2. | Kevät |
| 3. | Sielu Salamoi |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
