Advertisements

U・BU (English translation)

U・BU

若さ爆発! 年下の彼
ちょっとおしゃれなまつげ
青い少年 たぶらかしてる
遊び人だなんて
 
あのね ほっといてよ
大きな お世話
本気も 本気よ
そう私達は U- MAJI MAJI
 
だけど He's so shy
Like a baby
猫をかぶってるだけよ
だけど I'm sexy
Like モンロー
珍しいね 彼はU・BU
 
歯と歯ぶつけて キスが下手ね
彼は経験不足
ぎこちなさが かわいくって
抱きしめてあげたい
 
馬鹿ね なれてるより
素敵だもの
くどきのテクニック
ねえ覚えないで U-Don't mind, Don't mind
 
だってHe's so cool
He's so good
ずっと少年でいてね
だって I'm so bad
I'm so fool
そこが好きよ 彼のU・BU
 
まったくHe's so shy
Like a baby
猫をかぶってるだけよ
だけど I'm sexy
Like モンロー
珍しいね 彼はU・BU
 
Submitted by Jigoku AiJigoku Ai on Tue, 22/09/2020 - 07:55
Last edited by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Wed, 30/09/2020 - 00:12
English translationEnglish
Align paragraphs

Naive

Youth explodes! My young boyfriend
Has stylish eyelashes
An immature young seduces me
He's a player
 
Hold on, leave me alone
It's a great help
Serious is serious
We're not joking
 
But he's so shy
Like a baby
He just plays too be friendly
But I'm sexy
Like Monroe
It's weird, he's naive
 
Striking the teeth, he's bad for kissing
He lacks experience
His awkwardness is cute
I want to hug him
 
Fool, he's more lovely
Than what I'm used to
Don't learn by memory
The technique for begging, don't mind
 
After all, he's so cool
He's so good
Stay being young
After all, I'm so bad
I'm so fool
I like his naiveness
 
Really, he's so shy
Like a baby
He just plays too be friendly
But I'm sexy
Like Monroe
It's weird, he's naive
 
Thanks!

Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Wed, 30/09/2020 - 02:39
Added in reply to request by Jigoku AiJigoku Ai
Advertisements
Comments
Read about music throughout history