Ніколи lyrics

Дивлюсь я на твою світлину,

ту, що ти прислав мені.

І знов, і знов думками лину

в неповторні наші дні, -

хоч все минуло, здається,

я збагнула, здається,

і забула усе.

Ніколи

не почую тебе й не озвусь,

ніколи

не торкну твоїх рук, твоїх вуст...

і знаєш,

біль розлуки зі мною навік,

не забути обіймів твоїх

святість і гріх

ніколи!

Ніколи -

як жорстоко це слово звучить!

Ніколи -

та це правда, а правда гірчить...

ти щезнув,

розчинився, як привид, як дим,

і не зможу змиритись я з цим

в серці своїм

ніколи.

Невже цей слід з душі не стерти,

слід задавнених горінь?!

Ти був усім - а хто тепер ти?

Тільки спогад, тільки тінь...

Що ж, прощавай, моє кохання,

моє розчарування,

палкого серця сон.

Thanks! ❤
thanked 1 time

User	Time ago
Sophia_	6 years 2 months

Submitted by

Steve Repa on 2016-07-19

Submitter's comments:

Published on Oct 3, 2015
Музика Єжі Петербурзького,
слова Анджея Власта,
переклад Люцини Хворост.
Аранжування Дмитра Новичонка,
звукозапис студії ForMoreProduction.
Клуб «Апостроф»
Харків

Translations of "Ніколи (Nikoly)"

Lucyna Khvorost: Top 3

1.	Солодко-гіркий романс (Solodko-girkiy romans)
2.	Романс про минуле (Romans pro mynule)
3.	50, 60, 70 років тому (50, 60, 70 rokiv tomu)