Nevertheless (OST)

우린 이미 (We're Already) → Uzbek translation

6 translations
English #1
+5 more
, #2, Russian #1, #2, Thai, Uzbek

Original lyrics

우린 이미 (We're Already)

I really and truly am in love this time, 너라서

만들어가는 기억 속에 늘

너로 가득 찬 시간 너머 떠있는 달마저도

우리의 밤을 비추고 있어

왜일까 눈에 밟히는 게 많아져

괜한 실수들이 잦아져

혹시 우리가 You never know

설마 하는 마음이 커져서

너를 안아주는 꿈을 꾼다면

내일 해가 뜰 때 너의 품이면

I will always love you

사실 알고 있지만,

저 달에 묶어놓은 밤과

떠나가지 않는 midnight

그 속은 깊어져만 가

다시는 빠져나올 수 없게

너로 채워왔던 매일 밤

그걸로 쌓아왔던 마음과

시선은 깊어져만 가

깊어져만 가

I really and truly am in love this time, 너라서

만들어가는 기억 속에 늘

너로 가득 찬 시간 너머 떠있는 달마저도

우리의 밤을 비추고 있어

비추고 있어

I cherish what is in your mind

너도 나를 사랑한다면

말없이 기대어 쉴래

우린 이미 알고 있지만

고민 가득했던 방에

베어버린 너의 향이

텅 빈 마음속에

자리 잡은 카테고리

이 감정에 빠져

물들어갈 수 있다면

우리 이야기를 타고

어디든지 갈 거야

너로 채워왔던 매일 밤

그걸로 쌓아왔던 마음과

시선은 깊어져만 가

깊어져만 가

I really and truly am in love this time, 너라서

만들어가는 기억 속에 늘

너로 가득 찬 시간 너머 떠있는 달 마저도

우리의 밤을 비추고 있어

비추고 있어

I cherish what is in your mind

너도 나를 사랑한다면

말없이 기대어 쉴래

우린 이미 알고 있지만

Nevertheless,

너를 사랑하는 것과

저물어만 가는 결말

다시 맞이할 네 품 속에서

우린 그렇게 매일을 살아가

Translation

Biz allaqachon

Men bu safar haqiqatan ham sevib qoldim, chunki bu sensan

Men yaratgan xotiralarda doim

Sen bilan bo'lgan vaqtimda oy ham suzadi

Bizning oqshomimizni yoritadi

Negadir ko'zlarimga ko'p narsa ko'rinadi

Xatolar tez -tez duch kelaman

Balki sen hech qachon bilmassan

Umid qilamanki yuragim kattalashadi

Seni quchayotganimni orzu qilsam

Ertasi quyosh chiqqanda sening qo'llaringni ko'rsam

Men seni to abad sevaman

Haqiqatni bilaman lekin...

Oyga bog'langan tun

Yarim tunda ham u tark etmaydi

Ichimdagi tuyg'ular faqat chuqurlashib bormoqda

Yana sendan hech qachon uzoqlasha olmayman

Sen bilan to'lgan har tunim

Sen bilan tirik yuragim

Mening qarashlarim faqat chuqurlashmoqda Faqat chuqurlashmoqda

Men bu safar haqiqatan ham sevib qoldim, chunki bu sensan

Men yaratgan xotiralarda doim

Sen bilan bo'lgan vaqtimda oy ham suzadi

Bizning oqshomimizni yoritadi

Men sening fikrlaringni qadrlayman

Agar sen ham meni sevsang

Bir so'z aytmasdan dam olishni xohlayman

Biz allaqachon bilamiz

Xavotirlarga to'la xonada

Yo'qolgan iforing hayolimda kezadi

Mening tuyg'ularim chalkashgan bo'lishi mumkin

Biz hikoyamizga minib istagan joyimizga boramiz

Sen bilan to'lgan har tunim

U bilan qurgan yuragim

Mening qarashlarim faqat chuqurlashmoqda Faqat chuqurlashmoqda

Men bu safar haqiqatan ham sevib qoldim, chunki bu sensan

Men yaratgan xotiralarda doim

Sen bilan bo'lgan vaqtimda oy ham suzadi

Bizning oqshomimiz yoritadi

Men sening fikrlaringni qadrlayman

Agar sen ham meni sevsang

Bir so'z aytmasdan dam olishni xohlayman

Biz allaqachon bilamiz lekin...

Shunga qaramay Seni sevaman

Qorong'u tush ohirida

Yana sen bilan salomlashish uchun qo'l cho'zaman

Biz har kuni shunday yashaymiz

Nevertheless (OST): Top 3

1.	Butterfly
2.	Whisper
3.	알고있지만 (Nevertheless) (algoissjiman)

Comments

Nevertheless (OST)

우린 이미 (We're Already) → Uzbek translation

우린 이미 (We're Already)

Biz allaqachon