Advertisements

Un amor eterno (English translation)

Spanish
A A

Un amor eterno

Por ti el amanecer de hoy es diferente
Por ti, por que estas junto a mí
Todo es diferente por ti, solo por ti
Por ti, que con un beso me desnudas la vida
Por ti, que sabes bien no lastimar mis heridas
Por ti, solo por ti
 
Y aunque parezca mentira, ya había soñado contigo
Tal vez te conocía de otra vida
Ahora estás aquí y no tengo dudas
Que tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Que me ama y que me cuida tanto
La que con sus manos me llena de encanto
La que con su voz de desordena el alma
Tú eres la mujer que yo he esperado tanto
La que comparte su risa y su llanto
La que se entrega en alma y cuerpo
La que puede darme un amor eterno
 
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Un amor eterno
 
Por ti volvieron los colores
Por ti escribo canciones
Por ti aún me queda fe
Por ti puedo decir que creo en el amor
Solo por ti
 
Y aunque parezca mentira, ya había soñado contigo
Tal vez te conocía de otra vida
Ahora estás aquí y no tengo dudas
Que tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Que me ama y que me cuida tanto
La que con sus manos me llena de encanto
La que con su voz de desordena el alma
Tú eres la mujer que yo he esperado tanto
La que comparte su risa y su llanto
La que se entrega en alma y cuerpo
La que puede darme un amor eterno
 
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Un amor eterno
 
Eh, un amor eterno, amor eterno
Un amor eterno
Eh, un amor eterno, amor eterno
Un amor eterno
Eh, un amor eterno, amor eterno
Un amor eterno
 
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Un amor eterno
 
Submitted by AlacranAlacran on Fri, 10/05/2019 - 12:28
English translationEnglish
Align paragraphs

A Love Forever

Because of you this morning's sunrise is different
Because of you, because you are by my side
Everything is different because of you, only because of you
Because of you, that with a kiss you reveal my life
Because of you, who know better than to hurt my wounds
Because of you, only because of you
 
And even if it seems a lie, I dreamt of you before
Maybe I knew you from another life
Now you are here and I have no doubt
That you are the woman I have been waiting for so long
Who loves me and takes so much care of me
Who with her hands fills me with delight
The one that with her voice unsettles my soul
You are the woman I have been waiting for so long
The one who shares her laughter and cries
the one who gives herself body and soul
the one who can give a love forever
 
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
A love forever
 
thanks to you the colors are back
Because of you I write songs
Because of you I have faith left
Because of you I can say I believe in love
Only because of you
 
And even if it seems a lie, I dreamt of you before
Maybe I knew you from another life
Now you are here and I have no doubt
That you are the woman I have been waiting for so long
Who loves me and takes so much care of me
Who with her hands fills me with delight
The one that with her voice unsettles my soul
You are the woman I have been waiting for so long
The one who shares her laughter and cries
the one who gives herself body and soul
the one who can give a love forever
 
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
A love forever
 
Eh, a love forever, love forever
A love forever
Eh, a love forever, love forever
A love forever
Eh, a love forever, love forever
A love forever
 
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
A love forever
 
Thanks!
thanked 10 times
Submitted by AlacranAlacran on Fri, 10/05/2019 - 12:45
Last edited by AlacranAlacran on Wed, 18/11/2020 - 08:18
Author's comments:
Advertisements
Translations of "Un amor eterno"
English Alacran
Marc Anthony: Top 3
Comments
Read about music throughout history