✕
Translation
A Year of Love
It can be ended here
but do you really want
to throw away like this
a year of love?
If you now go away
by tomorrow you'll know
how long and empty a day is without me.
And at night,
and at night
to not feel lonely
you will remember
your happy days,
you will remember
all of my kisses
and you'll understand
in one instant
what a year of love means,
what a year of love means.
I know it'll be useless
and you will leave me
but tell me, do you know
what we stand to lose?
If you now go away
you will not find
the things that were learnt, lived with me.
And at night,
and at night
to not feel lonely
you will remember
your happy days,
you will remember
all of my kisses
and you'll understand
in one instant
what a year of love means,
what a year of love means.
And you'll understand
in one instant
what a year of love means,
what a year of love means.
Thanks! ❤ | ||
thanked 17 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
art_mhz2003 | 3 years 6 months |
BlackSea4ever | 5 years 20 hours |
Guests thanked 15 times
Submitted by MichaelNa on 2015-10-04
Last edited by MichaelNa on 2021-02-14
✕
Mina: Top 3
1. | Amor mio |
2. | Ancora, ancora, ancora |
3. | Parole, parole |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Michael
Master True-to-original translations.
Contributions: 605 translations, 411 songs, 2859 thanks received, 63 translation requests fulfilled for 33 members, 36 transcription requests fulfilled, added 22 idioms, explained 57 idioms, left 1371 comments, added 8 annotations
Languages: native Italian, fluent English, beginner French, Latin
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.