Advertisement

Un jour (Someday) (English translation)

Advertisement
French

Un jour (Someday)

Il manque quelque chose
Y'a un petit souci
Comme une vérité qui s'impose
A moi toutes les nuits
 
Une voix de l’intérieur
Me dit "Quelqu'un t'attend là"
Je dois chercher pendant des heures
A chaque endroit
 
Un jour
Nous serons enfin réunis
Un jour
Le soleil brillera dans nos vies
Un jour
On aura des liens que personne brisera
 
Un jour
Plus d'images noires sur nos têtes
Un jour
L'amour illuminera la fête
Un jour
On sait comment tout se terminera
 
Nous serons tous réunis
Un jour
Un jour
Nous serons enfin réunis
Un jour
Le soleil brillera dans nos vies
Un jour
On aura des liens que personne brisera
 
Un jour
Plus d'images noires sur nos têtes
Un jour
L'amour illuminera la fête
Un jour
On sait comment tout se terminera
Nous serons tous réunis
Un jour
 
Submitted by Achampnator on Thu, 08/03/2018 - 19:31
Last edited by Klou on Thu, 08/03/2018 - 20:02
Align paragraphs
English translation

One day

I miss something
There is a little worry
Like a truth that imposes
on me every night
 
An inner voice
Tells me “Someone is waiting there”
I must find him in the hours of every place
 
One day
We will finally reunite
One day
The sun will shine on our lives
One day
We will forge a bond no one will break
 
One day
More black images by our heads
One day
Love will illuminate the festival
One day
We will know how everything ends
 
We will both be reunited
One day
One day
We will finally be reunited
One day
The sum will shine on our lives
We will forge a bond no one can break
 
One day
More black images by our heads
One day
Love will illuminate the festival
One day
We will know how everything ends
We will both be united
One day
 
Submitted by Ka Wai Ng on Sat, 15/09/2018 - 16:02
Added in reply to request by Achampnator
Last edited by Ka Wai Ng on Thu, 20/09/2018 - 05:40
Sonic Underground (OST): Top 3
See also
Comments