✕
Translation
Немножко твоей любви
Я прекрасно знаю, что я
Лишь друг для тебя,
Что я просто родственная душа,
Что каждый день ты продолжаешь мечтать.
Но я также знаю,
Что даже в толпе,
Ты сможешь увидеть мой свет
И узнать искреннюю любовь.
Ты нужна мне как воздух,
Никто не сможет любить тебя так же сильно.
Немножко твоей любви, чтобы жить,
Немножко твоей любви делают меня счастливым,
Всего лишь немножко твоей любви – все, о чем я прошу.
Немножко твоей любви, чтобы жить,
Немножко твоей любви делают меня счастливым,
Всего лишь немножко твоей любви – все, о чем я прошу.
Дай мне знак,
Минутку, чтобы признаться,
Дай мне лишь шанс,
Возможность любить тебя еще больше с каждым днем.
Но я также знаю,
Что даже в толпе,
Ты сможешь увидеть мой свет
И узнать искреннюю любовь.
Ты нужна мне как воздух,
Никто не сможет любить тебя так же сильно.
Немножко твоей любви, чтобы жить,
Немножко твоей любви делают меня счастливым,
Всего лишь немножко твоей любви – все, о чем я прошу.
Немножко твоей любви, чтобы жить,
Немножко твоей любви делают меня счастливым,
Всего лишь немножко твоей любви – все, о чем я прошу.
Немножко твоей любви, чтобы жить,
Немножко твоей любви делают меня счастливым,
Всего лишь немножко твоей любви – все, о чем я прошу.
Немножко твоей любви, чтобы жить,
Немножко твоей любви делают меня счастливым,
Всего лишь немножко твоей любви – все, о чем я прошу
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Marinka | 7 years 10 months |
Submitted by Demonia on 2016-06-06
✕
Collections with "Un poco de tu amor"
1. | RBD | Rebelde (2004) 🇲🇽 |
2. | RBD | Celestial [Fan Edition] (2007) 🇲🇽 |
RBD: Top 3
1. | Sálvame |
2. | Tras de mí |
3. | No digas nada |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Demonia
Guru Lison'ka
Contributions: 1169 translations, 49 transliterations, 684 songs, 6267 thanks received, 108 translation requests fulfilled for 85 members, 19 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 18 idioms, left 245 comments, added 4 annotations
Homepage: vk.com/demona_shadow
Languages: native Belarusian, Russian, fluent English, Polish, beginner German, Italian, Japanese, Korean, Spanish
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)