Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Un soldino (German translation)

  • Artist: Gene Pitney
  • Song: Un soldino
  • Translations: German, Spanish
Italian
Italian
A A

Un soldino

Io non ho, tu lo sai un soldino per suonar il mio juke-box
Oooh triste sarà se questa sera non potrò sognar.
Ma io penso che se tu un soldino presti a me per il juke-box,
Oooh stringerti potrò, ballando a tu per tu, così.
Uuh.
 
Sarai tu l’amor ..l’amor ..l’amor ..l’amor
Vedrai ..vedrai ..vedrai ..vedrai
Lo so ..lo so ..lo so ..lo so perchè
Io non ho che te .. che te .. che te .. che te
Lo sai ..lo sai ..lo sai ..lo sai però
uuh, dimmi di sì!
 
Io non ho e tu lo sai un soldino per suonar il mio juke-box.
Oooh triste sarò se stasera non potrò rivedere gli occhi blu
e quell’abito che tu metti sempre assieme a me
quando vieni per sentir il mio juke-box.
La la la la
 
Io non ho e tu lo sai un soldino per suonar il mio juke-box.
Oooh triste sarò se stasera non potrò rivedere gli occhi blu
e quell’abito che tu metti sempre assieme a me
quando vieni qui a sentir il mio juke-box.
Uh, uh, uh, uh.
 
Submitted by Viola OrtesViola Ortes on 2022-10-04
German translationGerman
Align paragraphs

Ein Penny

Weißt du, ich habe nicht einen Penny, um meine Jukebox zu spielen
Oooh, es wird traurig sein, wenn ich heute Nacht nicht träumen kann.
Aber ich denke, wenn du mir einen Penny leihst für die Jukebox,
Oooh, kann ich dich halten, Auge in Auge beim Tanz, so eng.
Uuh.
 
Du wirst die Liebe sein .. die Liebe .. die Liebe .. die Liebe
Du wirst sehen .. wirst sehen .. wirst sehen .. wirst sehen
Ich weiß ... ich weiß ... ich weiß ... ich weiß warum
Ich nichts hab als dich ... als dich ... als dich ... als dich
Du weißt es ... du weißt es ... du weißt es ... du weißt es, aber
Uuh, sag ja!
 
Weißt du, ich habe nicht einen Penny, um meine Jukebox zu spielen
Oooh, traurig werde ich sein, seh ich heut Nacht blauen Augen nicht
Und das Kleid, das du immer bei mir trägst
Wenn du kommst, um meine Juke-Box zu hören.
La la la la
 
Weißt du, ich habe nicht einen Penny, um meine Jukebox zu spielen
Oooh, traurig werde ich sein, seh ich heut Nacht blauen Augen nicht wieder
Und das Kleid, das du immer bei mir trägst
Wenn du kommst, um meine Juke-Box zu hören.
La la la la
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by LobolyrixLobolyrix on 2022-10-04
Comments
Read about music throughout history