Residente - Una leyenda china (Chinese translation)

Chinese translation

中國傳奇

在地球中心通過一個洞
深入到世界的另一邊
而我們轉變了所有一直保持沉默的人
在未曾被告知的唯一傳奇裡
過去我們是擁有四隻翅膀的鳥
龍,蛇,孟加拉虎
我的神話讓我們變得完美
直到現在現實將我們變成了昆蟲
在沒人會記得的小蚱蜢
尚未被承認的有哲理的孩子
但用我們的腿,我們創造出新的旋律
我們跳過所有的朝代
我們來自簡單,不被夢想東西
我們是小事物累積成的偉大
我們以數千種方式進行複制
每次我們都用親吻我們的身體來轉換
 
什麼是重要的已無關緊要
現在什麼最好就是小事物
這裡的現實比夢想更強大
我們驅使世界瘋狂的幻想
沒有這個,我們必須開火讓火力全開
所以從天而降,降落在任何地方
一張油紙傘(天燈)將會浮起來
一陣山風吹過我們
帶著綠茶的香氣吹過樹葉
太平洋海水滲透到岸邊
從一條染黃皮膚的河流(黃河)
蠶的蛹繭解開了
他們用蠶絲線編織了絲綢世界
當我們觸摸地面時,它會變得濕潤
種植的稻米會長大,吃進你的肚子裡
白天所有的森林都響起了
蟋蟀們唱歌,因為有了大豐收
 
Submitted by Joyce Su on Thu, 03/05/2018 - 22:14
Added in reply to request by Dipmon14DTV
Last edited by Joyce Su on Sat, 05/05/2018 - 01:14
Author's comments:

這是非常有趣的歌曲, 用西班牙語唱出中國的傳奇. 曲風特別, 融合中國的大鼓打擊及京劇戲曲, 值得推薦.
https://www.youtube.com/watch?v=k9OlYjv8mII

Spanish

Una leyenda china

More translations of "Una leyenda china"
ChineseJoyce Su
Residente: Top 3
See also
Comments