✕
Translation
Još jednu noć
Sjećam se tvog lika dok se udaljavao,
zemlja je tonula ispod mojih nogu,
padala sam u bezdan,
nemoćna da se uhvatim za život.
Kako sam mogla zamišljati
da imala sam nešto da ti dam?
Ja u svojoj zrelosti, a ti
u svojoj punoj mladosti,
godine ne opraštaju.
Samo te molim da mi daš
jednu noć ljubavi.
Samo tražim još jednu noć,
da me opet prevariš.
Proklinjem te da ne možeš plakati,
da tvoje srce postane kamen,
neka tvoja duša izgubi svoju radost,
dok moje tijelo stari..
Samo te molim da mi daš
jednu noć ljubavi.
Samo tražim još jednu noć,
da me opet prevariš.
san79✕
Please help to translate "Una noche más"
Yasmin Levy: Top 3
| 1. | Adio Kerida |
| 2. | Una noche más |
| 3. | La alegría |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79