Annalisa - Per una notte o per sempre (Spanish translation)
Spanish translation
Por una noche o para siempre
No habra mas verano
no habran mas paseos
entre aquellos sueños y tonterias
que imaginabamos solo para nosotros dos .
Te vas, te vas como si fuese normal
te vas, recuperas tus manos
y me devuelves mis miedos
te vas, te vas
por una noche o para siempre
fingire que da lo mismo si te vas .
No habra mas verano
todo volvera a su loca banalidad
y un dia despues de todo sera normal encontrarte
con otra, yo cantare por la calle con mis chicharras y el corazon
angustiado
te vas, te vas como si fuese normal
te vas, recuperas tus manos y ami
me devulves mis miedos,
te vas como lo haces
por una noche o para siempre
como lo hace toda la gente
te vas, te vas, te vas
sin hacer mas historias
sin hacer rumores te vas
te vas, te vas ...
Annalisa: Top 3
1. | Senza riserva![]() |
2. | Tra due minuti è primavera![]() |
3. | Scintille![]() |
See also
Italian → Spanish: All Translations
Comments

Punctuation was added to the base lyrics, where I also rearranged some stanzas. Please check your translation for updates.
Thank you so much for translating this song.. You did a great job!!!
***********************************
have a great day..
Dinaliz/ California