Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Under Our Spell (Russian translation)

English
English
A A

Under Our Spell

[The Dazzlings]
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
You didn't know that you fell
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
 
[Adagio Dazzle]
Now that you're under our spell
Blindsided by the beat
Clapping your hands, stomping your feet
You didn't know that you fell
 
[Sonata Dusk and Aria Blaze]
Oh-whoa-oh-oh-oh
 
[Adagio Dazzle]
Now you've fallen under our spell
 
[Sonata Dusk and Aria Blaze]
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh
 
[The Dazzlings]
We've got the music, makes you move it
Got the song that makes you lose it
We say "jump", you say "how high?"
Put your hands up to the sky
 
We've got the music, makes you move it
Got the song that makes you lose it
We say "jump", you say "how high?"
Put your hands up to the sky
 
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
You didn't know that you fell
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
Now that you're under our spell
 
[Adagio Dazzle]
Listen to the sound of my voice
 
[Sonata Dusk and Aria Blaze]
Oh-oh, whoa-oh-oh
 
[Adagio Dazzle]
Soon you'll find you don't have a choice
 
[Sonata Dusk and Aria Blaze]
Oh-oh, whoa-oh-oh
 
[Adagio Dazzle]
Captured in the web of my song
 
[Sonata Dusk and Aria Blaze]
Oh-oh, whoa-oh-oh
 
[Adagio Dazzle]
Soon you'll all be singing along
 
[Sonata Dusk and Aria Blaze]
Oh, whoa, oh
 
[The Dazzlings]
We've got the music, makes you move it
Got the song that makes you lose it
We say "jump", you say "how high?"
Put your hands up to the sky
 
We've got the music, makes you move it
Got the song that makes you lose it
We say "jump", you say "how high?"
Put your hands up to the sky
 
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
You didn't know that you fell
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
Now that you're under our spell
 
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
You didn't know that you fell
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
Now that you're under our
 
[Adagio Dazzle]
Spell
 
Submitted by rochelle.merverochelle.merve on Wed, 01/10/2014 - 11:22
Last edited by Alma BarrocaAlma Barroca on Fri, 22/10/2021 - 14:06
Russian translationRussian
Align paragraphs

Под нашими чарами

[Даззлингс]
О-о-о, о-о-о
Вы не осознали, что вы чувствуете
О-о-о, о-о-о
 
[Адажио Даззл]
Теперь, когда вы под нашими чарами
И ослеплены ритмом,
Хлопайте в ладоши, топайте ногами
Вы не осознали, что вы чувствуете
 
[Соната Даск и Ария Блэйз]
О-о-о-о-о
 
[Адажио Даззл]
Теперь вы попали под действие наших чар
 
[Соната Даск и Ария Блэйз]
О-о-о-о-о-о
 
[Даззлингс]
У нас есть музыка, чтобы вы двигались в её ритме,
Есть песня, чтобы сбить вас с толку
Мы говорим "прыгайте", вы спрашиваете "как высоко?"
Поднимите ваши руки к небу
 
У нас есть музыка, чтобы вы двигались в её ритме,
Есть песня, чтобы сбить вас с толку
Мы говорим "прыгайте", вы спрашиваете "как высоко?"
Поднимите ваши руки к небу
 
О-о-о, о-о-о
Вы не осознали, что вы чувствуете
О-о-о, о-о-о
Теперь вы под нашими чарами
 
[Адажио Даззл]
Слушайте звук моего голоса
 
[Соната Даск и Ария Блэйз]
О-о, о-о-о
 
[Адажио Даззл]
Скоро вы поймёте: у вас нет выбора
 
[Соната Даск и Ария Блэйз]
О-о, о-о-о
 
[Адажио Даззл]
Захваченные в сеть моей песни,
 
[Соната Даск и Ария Блэйз]
О-о, о-о-о
 
[Адажио Даззл]
Скоро вы все будете подпевать
 
[Соната Даск и Ария Блэйз]
О-о-о
 
[Даззлингс]
У нас есть музыка, чтобы вы двигались в её ритме,
Есть песня, чтобы сбить вас с толку
Мы говорим "прыгайте", вы спрашиваете "как высоко?"
Поднимите ваши руки к небу
 
У нас есть музыка, чтобы вы двигались в её ритме,
Есть песня, чтобы сбить вас с толку
Мы говорим "прыгайте", вы спрашиваете "как высоко?"
Поднимите ваши руки к небу
 
О-о-о, о-о-о
Вы не осознали, что вы чувствуете
О-о-о, о-о-о
Теперь вы под нашими чарами
 
О-о-о, о-о-о
Вы не осознали, что вы чувствуете
О-о-о, о-о-о
Теперь вы под нашими
 
[Адажио Даззл]
Чарами
 
Thanks!
Submitted by Anna SmileAnna Smile on Sat, 21/05/2022 - 09:11
Please help to translate "Under Our Spell"
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST): Top 3
Idioms from "Under Our Spell"
Comments
Read about music throughout history