Under Pressure (Greek translation)

  • Artist: Queen
  • Featuring artist: David Bowie
  • Also performed by: Happy Feet Two (OST), Shawn Mendes
  • Song: Under Pressure 22 translations
  • Translations: Arabic, Croatian, Estonian, Finnish, French, German #1, #2, Greek, Hungarian, Italian, Kazakh, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian #1, #2, Spanish #1, #2, Turkish #1, #2, Ukrainian
  • Requests: Zazaki
Greek translationGreek
A A

Υπό πίεση

Πίεση πιέζει εμένα
Πιέζει εσένα, δεν ζητείται εργαζόμενος
Υπό πίεση, που καίει ένα κτίριο
Χωρίζει μια οικογένεια σε δύο
Βάζει ανθρώπους στο δρόμο
 
Είναι εντάξει
Είναι ο τρόμος να ξέρεις γιατί υπάρχει αυτός ο κόσμος
Παρακολουθώντας μερικούς καλούς φίλους να φωνάζουν, "Άσε με έξω"
Προσκύνα αύριο, με φέρνει πιο ψηλά
Πίεση στους ανθρώπους, άνθρωποι στους δρόμους
 
Παίρνοντας κοκαΐνη, δεν μπορώ να κάνω τίποτα για να βοηθήσω
Αυτές είναι οι μέρες που τα προβλήματα μαζεύονται όλα μαζί
 
Άνθρωποι στους δρόμους, άνθρωποι στους δρόμους
 
Είναι ο τρόμος να ξέρεις γιατί υπάρχει αυτός ο κόσμος
Παρακολουθώντας μερικούς καλούς φίλους να φωνάζουν "Άσε με έξω"
Προσκύνα αύριο, με φέρνει πιο ψηλά και πιο ψηλά και ψηλά
Πίεση στους ανθρώπους, άνθρωποι στους δρόμους
 
Απομακρυσμένος από όλα σαν τυφλός άνθρωπος
Προσπάθησα να το αγνοήσω αλλά δεν το κατάφερα
Συνεχίζω να εμφανίζομαι με αγάπη αλλά είναι τόσο πετσοκομμένη και σχισμένη
Γιατί, γιατί, γιατί;
Αγάπη
 
Γέλια φρενοπάθειας υπό πίεση, ραγίζουμε
Δεν μπορούμε να δώσουμε στους εαυτούς μας άλλη μια ευκαιρία;
Γιατί δεν μπορούμε να δώσουμε στην αγάπη αυτή την άλλη μία ευκαιρία;
Γιατί δεν μπορούμε να δώσουμε αγάπη, δώσουμε αγάπη, δώσουμε αγάπη, δώσουμε αγάπη, δώσουμε αγάπη, δώσουμε αγάπη, δώσουμε αγάπη, δώσουμε αγάπη;
Επειδή η αγάπη είναι μια τόσο παλιομοδίτικη λέξη
Και η αγάπη σε προκαλεί να νοιαστείς για τους ανθρώπους στο χείλος της νύχτας
Και η αγάπη σε προκαλεί να αλλάξεις τον τρόπο μας να νοιαζόμαστε για τους εαυτούς μας
Αυτός είναι ο τελευταίος χορός μας
 
Αυτοί είμαστε εμείς υπό πίεση, υπό πίεση, πίεση
 
Submitted by YagamiYagami on Tue, 07/07/2015 - 13:30
EnglishEnglish

Under Pressure

Comments
Advertisements
Read about music throughout history