Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Undone (Spanish translation)

  • Artist: Backstreet Boys
  • Song: Undone Album: This Is Us (2009)
  • Translations: French, Spanish
Spanish translationSpanish
/English
A A

Destrozados

Tus palabras escuecen, derriten
Se derrumba lo nuestro
Sin razón, sin advertencia, con desamor]
Por qué no
 
Bajas las fotos de las paredes esta noche
Ya no quiero verte
Ya no quiero sentirte
Olvídate de nuestros recuerdos
Espero que por fin consigas lo que quieres
Sabes ahora
 
No quise vivir sin ti
No quise amar sin iti
Pensaba que estaría muerto sin ti
Ahora me da miedo
que podemos estar destrozados
 
Soy insensible sin ti
Sabes que no puedo aguantar sin ti
Y ahora voy a seguir sin ti
Ahora me da miedo
que podemos ser destrozados
 
Este eco constante
en la cabeza
me hace girar
Pareces tan fria
Mientras paso por este infierno
 
Baja las fotos de las paredes esta noche
Ya no quiero verte
Ya no quiero sentirte
Olvidate de nuestros recuerdos
Espero que por fin consigas lo que quieres
Sabes ahora
 
No quise vivir sin ti
No quise amar sin ti
Pensaba que estaría muerto sin ti
Ahora me da miedo
que podemos estar destrozados
 
Soy insensible sin ti
Sabes que no puedo agunatar sin ti
Y ahora voy a seguir sin ti
Y me da miedo
que podemos ser destrozados
 
Podemos ser destrozados
 
Hablas ahora
Y oigo todo lo dicho
Y yo resisto es una verdadera frase
Me arrastra a la tumba
Me lleva a la tumba
 
Hablas ahora
Y oigo todo lo dicho
Y yo resisto es una verdadera frase
Me arrastra a la tumba
Me lleva a la tumba
 
No quise vivir sin ti
No quise amar sin iti
Pensaba que estaría muerto sin ti
Ahora me da miedo
que podemos estar destrozados
 
Soy insensible sin ti
Sabes que no puedo aguantar sin ti
Y ahora voy a seguir sin ti
Ahora me da miedo
que podemos ser destrozados
 
No quise vivir sin ti
No quise amar sin iti
Pensaba que estaría muerto sin ti
Ahora me da miedo
que podemos estar destrozados
 
Soy insensible sin ti
Sabes que no puedo aguantar sin ti
Y ahora voy a seguir sin ti
Ahora me da miedo
que podemos ser destrozados
 
Thanks!
thanked 1 time

Literl translations to give readers an idea of what the song says, not singable

Submitted by Margaret NahmiasMargaret Nahmias on 2021-01-23
Last edited by Margaret NahmiasMargaret Nahmias on 2021-01-28
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
English
English
English

Undone

Translations of "Undone"
Idioms from "Undone"
Comments
Read about music throughout history