Unexpressed (Portuguese translation)

Advertisements
Portuguese translation

Sem Ser Manifestado

Às vezes eu acho que meu coração explodirá
Como um balão em meu peito
Com todo o amor que está esperando lá
Sem ser manifestado
 
Dedos que morrem de desejo de se entrelaçar
A mais quente das cordas, mas com um tom ausente
Onde está a risada que ecoará a minha?
Mande-a logo
 
As palavras que meus lábios formariam
O círculo que estes dois braços fariam
Seguros e aquecidos
Alguém poderia estar seguro e aquecido
 
Mas talvez o amor que queremos tanto dar
Pode encontrar a libertação de outra forma
Colorindo nossa escolha de vida
Todo dia
Podemos compartilhar a gentileza
 
Podemos compartilhar a gentileza
O conforto que estes dois braços podem ceder
Desesperado
Tem sempre alguém desesperado
 
Ainda assim,
Estou querendo muito encontrar aquele par de olhos
Negros como a noite ou de um azul sem fim
Segurando uma luz que eu reconhecerei
Algo claro
Algo verdadeiro
Algo que parece ter sentido
Algo que eu não vejo
Desde
Você
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma BarrocaAlma Barroca on Wed, 13/02/2019 - 20:36
English

Unexpressed

See also
Comments