👍🌈🦄
-
Uninvited → German translation
- •
✕
Translation
Nicht eingeladen
So wie jeder es wäre
Fühle ich mich geschmeichelt, wie fasziniert du von mir bist
Wie jede heißblütige Frau
Wollte ich nur etwas, nach dem ich dürsten kann
Aber du, du darfst nicht sein
Du bist nicht eingeladen
Ein unglücklicher Ausrutscher
Muss auf seltsame Art aufregend sein
Zu sehen, wie jemand, der unerschütterlich schien, sich windet
Muss irgendwie aufmunternd wirken
Zu sehen, wie ein Hirte einen Hirten braucht
Aber du, du darfst nicht sein
Du bist nicht eingeladen
Ein unglücklicher Ausrutscher
Wie jedes unentdeckte Land
Erscheine ich wohl ziemlich verlockend
Du redest von meiner Liebe als
Hättest du Liebe wie meine schon einmal erlebt
Aber das hier, das darf nicht sein
Du bist nicht eingeladen
Ein unglücklicher Ausrutscher
Ich halte dich nicht für nicht würdig
Ich brauche nur etwas Zeit, darüber nachzudenken
✕
Collections with "Uninvited"
1. | Unrequited Love Vol. 2 |
2. | Alanis Morissette 25 years of Jagged Little Pill Munich 29. February 2020 Playlist |
3. | Alanis Morissette | MTV Unplugged (1999) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
lyricstranslate.com@muldermedia.de
Name: Kai
Editor (Resident Evil)
Contributions: 1035 translations, 2 transliterations, 134 songs, 4800 thanks received, 261 translation requests fulfilled for 151 members, 3 transcription requests fulfilled, added 13 idioms, explained 11 idioms, left 2470 comments, added 51 annotations
Languages: native English, German, fluent German (Kölsch), advanced French, intermediate Dutch, Italian, Latin, beginner Japanese
Translations (c) by me.
Permission granted for use on lyricstranslate.com and private "fair use".
Permission granted for use in documentaries and non-commercial / educational / charity productions with proper attribution (see my profile for details).
For any other type of commercial use, please contact me.