Advertisements

unravel (Transliteration)

  • Artist: Tokyo Ghoul (OST) (東京喰種トーキョーグール)
  • Featuring artist: TK from Ling tosite sigure
  • Also performed by: Jonathan Young
  • Song: unravel 33 translations
  • Translations: Arabic, Bulgarian, Czech, English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Lithuanian, Polish, Portuguese #1, #2, Russian #1, #2, #3, Serbian, Spanish, Transliteration, Turkish #1, #2, #3, #4, Ukrainian
  • Requests: Albanian, Icelandic, Korean, Persian
Transliteration
A A

unravel

oshiete oshiete yo sono shikumi wo boku no naka ni dare ga iru no?
kowareta kowareta yo kono sekai de kimi ga warau nanimo miezu ni
 
kowareta boku nante sa iki wo tomete
hodokenai mou hodokenai yo shinjitsu sae freeze
kowaseru kowasenai kurueru kuruenai
anata wo mitsukete yureta
 
yuganda sekai ni dan dan boku wa sukitootte mienaku natte
mitsukenaide boku no koto wo mitsumenaide
dareka ga egaita sekai no naka de anata wo kizutsuketaku wa nai yo
oboeteite boku no koto wo azayaka na mama
 
mugen ni hirogaru kodoku ga karamaru mujaki ni waratta kioku ga sasatte
ugokenai ugokenai ugokenai ugokenai ugokenai ugokenai yo
unravelling the world
 
kawatte shimatta kaerarenakatta
futatsu ga karamaru futari ga horobiru
kowaseru kowasenai kurueru kuruenai
anata wo kegasenai yo yureta
 
yuganda sekai ni dan dan boku wa sukitootte mienaku natte
mitsukenaide boku no koto wo mitsumenaide
dareka ga shikunda kodoku na wana ni mirai ga hodokete shimau mae ni
omoidashite boku no koto wo azayaka na mama
 
wasurenaide wasurenaide wasurenaide wasurenaide
 
kawatte shimatta koto ni paralyze
kaerarenai koto darake no paradise
oboeteite boku no koto wo
 
oshiete oshiete boku no naka ni dare ga iru no?
 
Submitted by xSuzukiiixSuzukiii on Thu, 05/01/2017 - 17:32
Last edited by FaryFary on Thu, 24/05/2018 - 09:51
Author's comments:

This is version romaji lyrics

unravel

Comments
RadixIceRadixIce    Thu, 24/05/2018 - 07:26

Due to merging of the duplicates, the layout of the song lyrics have been changed slightly. Please review your translation if there's anything to edit.

Advertisements
Read about music throughout history