Unter dem Radar (English translation)

German
German
A A

Unter dem Radar

Ans Ende der Welt und darüber hinaus
Kein Widerstand und nichts hält uns auf
Aus den Wolken herab und ins tiefe Tal
Endlose Weiten zum Greifen so nah
 
Und wir fliegen tief, Ziel noch unbekannt
Keiner hält uns auf, bleiben unerkannt
Lautlos wie die Nacht, bis der Tag erwacht
Unter dem Radar sind wir unsichtbar
 
Wir schweben dahin beinah schwerelos
Wie ein Schatten im Nichts lässt es uns einfach los
Der Wind, der uns trägt, lässt uns nicht im Stich
Gemeinsam allein, doch man sieht uns nicht
 
Und wir fliegen tief, Ziel noch unbekannt
Keiner hält uns auf, bleiben unerkannt
Lautlos wie die Nacht, bis der Tag erwacht
Unter dem Radar sind wir unsichtbar
 
Wir schweben dahin
Wie ein Schatten im Nichts
 
Submitted by BellerophonBellerophon on Tue, 10/12/2019 - 22:38
English translationEnglish
Align paragraphs

Under the Radar

To the end of the world and beyond
No resistance and nothing stops us
Down from the clouds and into a deep valley
Endless vastness so close to touch
 
And we fly low, destination still unknown
Nobody stops us, we remain undetected
Silent like the night, until the day awakens
We're invisible under the radar
 
We float almost weightlessly
Like a shadow in a void, it just lets go of us
The wind that carries us won't let us down
Together alone, but nobody sees us
 
And we fly low, destination still unknown
Nobody stops us, we remain undetected
Silent like the night, until the day awakens
We're invisible under the radar
 
We float there
Like a shadow in a void
 
Thanks!
Submitted by pnielsenpnielsen on Mon, 29/11/2021 - 04:34
Translations of "Unter dem Radar"
English pnielsen
Comments
Read about music throughout history