Advertisements

Unutarak kurtuluyorum (English translation)

  • Artist: Kenan Doğulu
  • Song: Unutarak kurtuluyorum
  • Translations: English
English translationEnglish
A A

I am rescued forgetting

The memories about you,
Your happiness abusing my balance
Every detail making me feel sad,
I get rid of them all forgetting
 
The truth mixed with a joke,
The memory racing with the head
Trust me, I do not remember you at all
 
Maybe all we lived in is true,
But believe me, it is too late
I am very happy with my current state
 
The memories about you,
Your happiness abusing my balance
Every detail making me feel sad,
I get rid of them all forgetting
 
I forgot what was her name,
The date is enigma yet
What is her mother maiden name,
What a useless detail
 
She has got temperature, she is lying in bed
Woe on her
She is said to like to have soup but there is nobody to make it for her
Her remorse could be understood from her every state
 
The memories about you,
Your happiness abusing my balance
Every detail making me feel sad,
I get rid of them all forgetting
 
The memories about you,
Your happiness abusing my balance
Every detail breaking me,
I get rid of them all forgetting
 
Submitted by Lux_OrbisLux_Orbis on Wed, 21/08/2013 - 05:17
Author's comments:

In Turkish "kurtulmak" can be translated as "to get rid of" and "to be rescued/to be saved". As the title it can be considered as the singer means he is saved forgetting however in the lyrics the meaning is about getting rid of the memories etc forgetting.

TurkishTurkish

Unutarak kurtuluyorum

More translations of "Unutarak ..."
English Lux_Orbis
Comments
Advertisements
Read about music throughout history