-
Unutmasan Унутмасанъ → Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Unutmasan Унутмасанъ
Унутмасанъ гузелим мени,
Ич унутмам мен сени.
Арамызгъа дерьялар кечсе,
Эшитирим сесинъни.
Баарь кельсе, гуллер ачса,
Къырмызысынъ къокъларым.
Эр кунь санъа салкъын ельнен
Чокъ селямлар ёлларым.
Бар сёйленъиз аначыгъыма,
Къара язлар багъласынъ.
Гъарип анам, гъарип бабам,
Мени анъып агъласынъ.
Submitted by palwan18 on 2014-02-17
Transliteration
Unutmasañ
Unutmasañ güzelim meni,
İç unutmam men seni.
Aramızğa deryalar keçse,
Eşitirim sesiñni.
Baar kelse, güller açsa,
Qırmızısıñ qoqlarım.
Er kün saña salqın yelnen
Çoq selâmlar yollarım.
Bar söyleñiz anaçığıma,
Qara yazlar bağlasıñ.
Ğarip anam, ğarip babam,
Meni añıp ağlasıñ.
Jamala: Top 3
1. | 1944 |
2. | Крила (Kryla) |
3. | Шлях Додому (Shlyakh Dodomu) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Anıl
Role: Editor
Contributions: 175 translations, 2575 transliterations, 228 songs, 9578 thanks received, 338 translation requests fulfilled for 113 members, 29 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 465 comments
Languages: native Turkish, fluent English, advanced IPA, intermediate Azerbaijani, beginner Uzbek