Advertisements

Urban Trad - Sans Garde-fou

  • Artist: Urban Trad
  • Featuring artist: Mohammed Mokhlis, Ghalia Benali
  • Requests: English
French, Galician
A A

Sans Garde-fou

Anque paso e non che falo
Non deixo, non deixo de te querer
Fago a desimulada
Por non cho dar a entendere
 
Moito miras ti para minhe
Seica me, seica me queres comer
Non son molete nin auga
Nin viño para beber
 
Como queres que eu che quera
E que che, e que che teña querer
Se entra a semana e sale
Sen que me veñas a ver
 
O mar anda, anda que desanda
Anda que, anda que desaparece
Quen ten amores non durme
Quen non os ten adormece
 
Sans garde-fou, sans tabou1
La sagesse ou la folie
Quand il s'abandonne au plus beau de la vie
 
Celui qui ose, qui s'expose
Que la passion envahit
Ouvre la fenêtre à la douleur aussi
Quen ten amores non durme
Quen non os ten?
 
Deixame subir a quel alto
Que no alto, que no alto vexo ben
Para ve-los meus amores
Que non falen con ningen
 
O mar anda, anda que desanda
Anda que, anda que desaparece
Quen ten amores non durme
Quen non os ten adormece
 
Sans garde-fou, sans tabou
La sagesse ou la folie
Quand il s'abandonne au plus beau de la vie
 
Celui qui ose, qui s'expose
Que la passion envahit
Ouvre la fenêtre à la douleur aussi
Quen ten amores non durme
Quen non os ten?
 
  • 1. The chorus of this song is in french and there is a part in the video where a woman sings in Arabic
Submitted by Zarina01Zarina01 on Sat, 10/06/2017 - 14:59
Last edited by ltlt on Thu, 15/11/2018 - 13:04
Thanks!

 

Advertisements
Video
Urban Trad: Top 3
Please help to translate "Sans Garde-fou"
Comments