✕
Original lyrics
Üsküdar'a gider iken
Üsküdar’a Gider İken Aldı Da Bir Yağmur,
Kâtibimin Setresi Uzun Eteği Çamur.
Kâtip Uykudan Uyanmış Gözleri Mahmur.
Kâtip Benim Ben Kâtibin El Ne Karışır,
Kâtibime Kolalı Da Gömlek Ne Güzel Yaraşır.
Üsküdar’a Gider İken Bir Mendil Buldum,
Mendilimin İçine Lokum Doldurdum.
Kâtibimi Arar İken Yanımda Buldum.
Kâtip Benim Ben Kâtibin El Ne Karışır,
Kâtibime Kolalı Da Gömlek Ne Güzel Yaraşır.
Gulalys
RadixIceTranslation
უსქუდარისკენ მიმავალ გზაზე
უსქუდარისკენ მიმავალ გზაზე წვიმა წამოვიდა,
ჩემი მდივნის სერთუკი გრძელია, მისი კალთა კი ტალახიანი.
მდივანს ეძინა, გამოეღვიძა და ნამძინარები თვალები აქვს.
მდივანი ჩემია, მე - მდივნის, სხვას რა ესაქმება,
როგორ შვენის ჩემს მდივანს საყელოიანი პერანგი.
უსქუდარისკენ მიმავალ გზაზე ცხვირსახოცი ვიპოვნე,
ლუხუმი გავახვიე ცხვირსახოცში.
მდივანს ვეძებდი, ის კი ჩემს გვერდით ყოფილა.
მდივანი ჩემია, მე - მდივნის, სხვას რა ესაქმება,
როგორ შვენის ჩემს მდივანს საყელოიანი პერანგი.
Madam DespinaClassical Turkish Music: Top 3
| 1. | Üsküdar'a gider iken |
| 2. | Tuna nehri akmam diyor |
| 3. | Sallasana |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
