✕
Translation
All or nothing
You should say more,
I know it now, either all or nothing,
I see obverse and reverse now.
Playing with kismet,
Though sometimes life-lines lie,
We wont be further anymore.
Knowing, dont you give current of river back no longer longsyne.
Paper boat in stream time after time,
Crashing rapids for new hope.
Feeling glance in my back - the last exhalation, inhalation - it has obverse and reverse, to want all or nothing.
All or nothing.
You should say more,
I know it now, either all or nothing,
I see obverse and reverse now.
Playing with kismet,
Though sometimes life-lines lie,
We wont be further anymore.
Knowing, dont you give current of river back no longer longsyne.
Paper boat in stream time after time,
Crashing rapids for new hope.
Feeling glance in my back - the last exhalation, inhalation - it has obverse and reverse, to want all or nothing.
All or nothing.
Paper boat in stream time after time.
Paper boat, which hides in the bay,
We missed your smile of granite with success
✕
Ewa Farna: Top 3
1. | Mám boky jako skříň |
2. | Cicho |
3. | Džbánku malovaný |
Idioms from "Všechno nebo nic"
1. | Buď a nebo |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Office worker
Name: Petruš20
Role: Guru
Contributions: 1746 translations, 5 transliterations, 425 songs, 333 thanks received, 13 translation requests fulfilled for 4 members, 1 transcription request fulfilled, left 225 comments
Languages: native Czech, fluent English, advanced English (Nigerian Pidgin), intermediate English (Nigerian Pidgin), beginner English, Spanish
As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts