-
В песнях останемся мы → Indonesian translation
✕
Translation
Dalam Lagu Kita Tinggal
Selamat tinggal, para peniyp selompret bernyanyi...
Kawanku menunggu di ambang pintuku.
Kesedihan terlupakan, jembatan terbakar hangus.
Jalan menuju perang saudara menyulur.
Jalan menuju perang saudara menyulur.
Bintang-bintang akan tetap muda,
Lagu-lagu akan tetap muda,
Seperti senar muda dan lantang,
Kita akan tinggal dalam lagu ini!
Peluit mesin diesel... Sayang, selamat tinggal!
Hatiku memanggil saya ke tempat janggal.
Sebuah elang emas membuat hubungan.
Stepa perawan, hamparan hebat.
Stepa perawan, hamparan hebat.
Bintang-bintang akan tetap muda,
Lagu-lagu akan tetap muda,
Seperti senar muda dan lantang,
Kita akan tinggal dalam lagu ini!
Saya adalah lagu yang sedang terbang. Percayalah, sayangku!
Saya sekarang tahu misteri sungai Amur.
Angin mencium bibir keringmu.
Di ataas rel, kereta akan lewat!
Di ataas rel, kereta akan lewat!
Bintang-bintang akan tetap muda,
Lagu-lagu akan tetap muda,
Seperti senar muda dan lantang,
Kita akan tinggal dalam lagu ini!
Bintang-bintang akan tetap muda,
Lagu-lagu akan tetap muda,
Seperti senar muda dan lantang,
Kita akan tinggal dalam lagu ini!
Kita akan tinggal dalam lagu ini!
rhyming
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Nikifuros L | 2 years 7 months |
Submitted by Crisp on 2021-08-14
✕
Please help to translate "В песнях останемся ..."
Red Army Choir: Top 3
1. | Полюшко-поле (Polyushko-pole) |
2. | Смуглянка (Smuglyanka) |
3. | Мы — армия народа (My — armiya naroda) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
I'm your [imperfect] furry translator. Feel free to correct my translations if there's something wrong! I won't scratch you. :3
Name: Crisp
Role: Senior Member Cat
Contributions: 96 translations, 42 songs, 96 thanks received, 4 translation requests fulfilled for 4 members, 1 transcription request fulfilled, left 21 comments, added 2 annotations
Languages: native Indonesian, fluent English, beginner German, Russian