Advertisements

В путь (V put') (Indonesian translation)

В путь

Путь далёк у нас с тобою,
Веселей, солдат, гляди!
Вьётся, вьётся знамя полковое,
Командиры впереди.
 
Солдаты, в путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай! Труба зовёт,
Солдаты - в поход!
 
Каждый воин, парень бравый,
Смотрит соколом в строю.
Породнились мы со славой,
Славу добыли в бою.
 
Солдаты, в путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай! Труба зовёт,
Солдаты - в поход!
 
А теперь для нас настали
Дни учёбы и труда.
Год за годом только процветали
Наши сёла-города!
 
Солдаты, в путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай! Труба зовёт,
Солдаты - в поход!
 
Submitted by michelemishamichelemisha on Mon, 30/05/2016 - 10:52
Last edited by Andrew from RussiaAndrew from Russia on Sun, 07/06/2020 - 18:00
Indonesian translationIndonesian (rhyming)
Align paragraphs

Maju

Versions: #1#2
Kita masih memiliki perjalanan yang jauh ' tuk ditempuh,
Semangatlah prajuritku, naikkanlah kepalamu!
Bendera resimen berkibar dengan bangga,
Dan komandanmu memimpin ke depan.
 
Maka prajurit, maju, maju, maju!
Dan kepadamu, sayangku,
Saya akan menulis dan mengrimmu surat.
Selamat tinggal! terompet mengajak,
Hey prajuritku, majulah!
 
Mereka adalah orang-orang yang berani, setiap pejuang,
Dalam barisan dengan tatapan elang.
Kita menjadi teman dengan kemuliaan yang berkobar,
Kejayaan kita menangkan dalam peperaangan.
 
Maka prajurit, maju, maju, maju!
Dan kepadamu, sayangku,
Saya akan menulis dan mengrimmu surat.
Selamat tinggal! terompet mengajak,
Hey prajuritku, majulah!
 
Dan hari ini telah datang ke kita,
Dalam hari belajar dan kerja keras.
Hanya berkembang melalui tahun-tahun,
Desa kita dan orang kota!
 
Maka prajurit, maju, maju, maju!
Dan kepadamu, sayangku,
Saya akan menulis dan mengrimmu surat.
Selamat tinggal! terompet mengajak,
Hey prajuritku, majulah!
 
Thanks!
Submitted by CrispCrisp on Wed, 22/09/2021 - 08:42
Comments
Read about music throughout history