Advertisements

Vagues d’amour (Chinese translation)

  • Artist: Betta Lemme
  • Song: Vagues d’amour
English, French

Vagues d’amour

[Verse 1]
I've got this story that I replay
Mostly at night to save a good day
About a love that left me thinking
Why it's so hard to trust a feeling
 
[Chorus]
Vagues d'amour
On a des bagues d'amour
On a des blagues d'amour
Amour
Vagues d'amour
On a des bagues d'amour
On a des blagues d'amour
Amour
 
[Verse 2]
I met someone who seemed just like me
They lit this fire deep inside me
Come on, like grab my face to tell me
("I only have eyes for you")
That they may be falling hard for me
They mentioned their best friends adored me
And that they told their parents of me
Inside I knew where it was going
The moment I found lies unfolding
 
[Chorus]
Vagues d'amour
On a des bagues d'amour
On a des blagues d'amour
Amour
Vagues d'amour
On a des bagues d'amour
On a des blagues d'amour
Amour
 
[Bridge]
What you gonna do when you find those lies?
When the first one that you love takes you by surprise
Oh, what you gonna do when you want to die?
What you gonna do when they introduce another one they love and refuse to choose?
Oh, what you gonna do when they're done saying bye?
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
 
[Outro]
A wave of love can leave you drowning
A ring can not prevent from frowning
This joke of love that we are playing
Restarts with every heart that's breaking
 
Submitted by ZolosZolos on Tue, 21/08/2018 - 17:31
Last edited by Joyce SuJoyce Su on Mon, 20/05/2019 - 02:27
Chinese translationChinese
Align paragraphs
A A

愛情浪潮

.
我已得到這我一再重播的故事
大多是夜裡去挽救美好的一天
關於一種留給我思索的愛情
為什麼會這麼難去相信一種感覺
 
.
愛情浪潮
我們有愛情的戒指
我們有愛情的笑話
愛情
愛情浪潮
我們有愛情的戒指
我們有愛情的笑話
愛情
 
.
我遇到了一個看起來像我一樣的人
他們點燃了我內心的火苗
來吧,就像抓住我的臉來告訴我
(“我的眼裡只有你”)
他們可能會為我深深地迷戀
他們提到了他們最好的朋友崇拜我
而且他們告訴他們的父母提到了我
在我的內心裡我早知道那裡是它會去的地方
那一刻起我發現謊言正在展開
 
.
愛情浪潮
我們有愛情的戒指
我們有愛情的笑話
愛情
愛情浪潮
我們有愛情的戒指
我們有愛情的笑話
愛情
 
.
當你發現那些謊言時你會怎麼辦?
當你的初戀帶給你驚喜
哦,當你高興得想死的時候你會怎麼辦?
當他們介紹他​​們喜歡的另一個並且不讓你選時你會怎麼辦?
哦,當他們已決定分手時你會怎麼辦?
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
 
.
愛情浪潮可以讓你淹死
戒指無法避免眉頭深鎖
這我們正在玩著的愛情玩笑
跟著每一顆破碎的心重新開始
 
Submitted by Joyce SuJoyce Su on Mon, 20/05/2019 - 02:54
Betta Lemme: Top 3
Comments