Doro Gjat - Vai Fradi (English translation)

English translation

Go Brother!

If I'm not around alone like a wildcat
you find me hanging around with my brothers
and then let them feel, do not be afraid
my people scream "Go fradi"!
Bad day or by night or at worst
you find me hanging around with my brothers
and then get in touch, do not hide
my people scream "Go fradi"!
 
Because we have the warm sound, here on stage it is always summer
I know that I have too many rhymes, relax, they've lent them to me
they like my smile but it is thanks to colgate 1
we've bought all the views we've got on YouTube
 
Ayo, brother where are you?
I heard you looked for me today
call me again, I'm already out
do not be an old man who is not like you
 
Ioi, brother are you coming?
I heard that they are closing in on you today
but do not worry, if you have money problems
for today, we spend mine
 
Go Brother!
I say it so often, you'll learn it for sure
at my place, what I do on personal
in a downpour that looks like a tsunami
 
Doro Gjat, Carnicats
what did you expect?
rappers with tattoos and instead, you got highlanders
we are those of Paisàn (BRAVO!)
the Highlanders
sons of the rocks and you certainly do not get stuck
 
Because being with me seems like a via crucis 2
and what a coincidence, everyone goes away
I do not forget even it if I take rufi 3
and even if the water is good I end up making holes in it
 
Ooooh-weee!
like Snoopy
it's a breath of freshness that I already feel sneezing around me
let's turn up the volume a little if they want us to be silent
and at the bottom of the list, we are all stars after all
 
Ayo, brother where are you?
I heard you looked for me today
call me again I'm already out
do not be an old man who is not like you
 
Ioi, brother are you coming?
I heard that they are closing in on you today
but do not worry, if you have money problems
for today, we spend mine
 
Fradi go!
you call it Friuliano, for me it remains tocai 4
Let's have a party tonight, "we have a party tonight"
and here they shout "vaifradi" because you will never have them
 
We are children of the rocks that we have inside our veins
proud of ourselves even without belonging
proud of being
even without having
very far from the "Little Italy" of mafia / church / power
 
Do not lie down, but raise your hands to the sky
Snog that garbage until your mouth hurts,
 
glasses with dark circles underneath
and a chemistry that it seems to have an alien inside my stomach
 
Come on, man!
if in Italy talent is in talent shows
I will not be a genius but I feel a bit like that
 
Ayo, brother where are you?
I heard you looked for me today
call me again I'm already out
do not be an old man who is not like you
 
Ioi, brother are you coming?
I heard that they are closing in on you today
but do not worry, if you have money problems
for today we spend mine
 
  • 1. Italian toothpaste brand
  • 2. "Way of the Cross", Catholic Rite involving a series of images showing Jesus Christ on the day of his crucifixion and accompanying prayers
  • 3. medicine
  • 4. Local wine which has always been called Tocai but UE recently decided that the name Tocai belonged to a Hungarian Wine, so the name changed to "Friulano". Locals are still really annoyed by this.
Submitted by antonella_lst on Tue, 13/02/2018 - 21:08
Friulian

Vai Fradi

More translations of "Vai Fradi"
Idioms from "Vai Fradi"
See also
Comments