Advertisements

Valhalla Calling (Ukrainian translation)

Proofreading requested
Ukrainian translationUkrainian (singable)
A A

Вальгалла кличе (Valhalla Calling - ukr)

Кораблі розсікають піну
Гребнів хвиль до нових рівнин
Кожен обрій це початок плину
Перемін
 
Далі від фьордів й крижаних течій
Ворон летить на новий рубіж
Пісні й саги що долю творять
Щит і спис
 
Вірності обіт або грабунку тремор
Всіх за родину та клан збере
Молотів стук і гуркіт грому
Всередині б’є
 
О-о-о
Відлуння вічності
О-о-о
Вальгалла кличе
О-о-о
За струни долі смикати
О-о-о
Вальгалла кличе
Вальгалла кличе
 
Трепіт вітрил на багряних річках
Кров і слава на полях боїв
Трощить щит на дерев’яні тріски
Сталь мечів
 
Дим пожеж і подзвін дзвонів
Слава в Одіна зал веде
Злата блиск і співів гомін
Асгард жде
 
О-о-о
Відлуння вічності
О-о-о
Вальгалла кличе
О-о-о
За струни долі смикати
О-о-о
Вальгалла кличе
Вальгалла кличе
 
Вітер і хвилі понесуть
Вітер й хвилі волю дадуть
 
О-о-о
Відлуння вічності
О-о-о
Вальгалла кличе
О-о-о
За струни долі смикати
О-о-о
Вальгалла кличе
Вальгалла кличе
 
Thanks!
Submitted by Oleg DudashOleg Dudash on Wed, 04/08/2021 - 21:46
Last edited by Oleg DudashOleg Dudash on Fri, 06/08/2021 - 17:56
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
English
English
English

Valhalla Calling

Comments
Read about music throughout history