Advertisements

Vaqt O'tar (Transliteration)

  • Artist: Rayhon (Райҳон Ғаниева (Rayhon Gʻaniyeva))
  • Song: Vaqt O'tar
  • Translations: Transliteration

Vaqt O'tar

Yananega tuyulaverar,
Go`yo qaytib kelasan,
Qadamlaring eshitilar sen,
Hamon xayolimdasan.
Lekin bilaman bu sen,
Kelar degani ham emas,
Doim mendek yo`limda paydo
Bo`lasan degani emas
 
Vaqt o`tar qiynalaman, vaqt o`tar,
Zor yig`layman, ayriliq
Nahotki mening taqdirim,
Vaqt o`tar qiynalaman, vaqt o`tar,
Zor yig`layman to abad,
Seni degayman doim.
 
Seni telbalarcha sevaman,
Endi kelolmasang ham,
Bu yolg`iz qolgan hayotimda,
Seni tushunaolmadim.
Bilaman sensiz men shunchaki
Jarning yoqqasidaman,
Buni sababi chunki,
Seni juda sevaman.
 
Vaqt o`tar qiynalaman, vaqt o`tar,
Zor yig`layman, ayriliq
Nahotki mening taqdirim,
Vaqt o`tar qiynalaman, vaqt o`tar,
Zor yig`layman to abad,
Seni degayman doim.
 
Balki o`z yo`ling topgandursan,
Balki baxtingga erishgansan,
Mayli unut-gin, mayli baxtli bo`l.
Kun kelib adashganing bilib,
Agar istasang sen qaytishni,
Qaytmaydi baxt, qaytmaydi baxt!!!
 
Vaqt o`tar qiynalaman, vaqt o`tar,
Zor yig`layman, ayriliq
Nahotki mening taqdirim,
Vaqt o`tar qiynalaman, vaqt o`tar,
Zor yig`layman to abad,
Seni degayman doim.
 
Submitted by fpaulacfpaulac on Sat, 09/02/2013 - 18:33
Transliteration
Align paragraphs
A A

Вақт ўтар

Янанега туюлаверар,
Гўё қайтиб келасан,
Қадамларинг эшитилар сен
Ҳамон хаёлимдасан.
Лекин биламан бу сен,
Келар дегани ҳам емас,
Доим мендек йўлимда пайдо
Вўласан дегани эмас
 
Вақт ўтар қийналаман, вақт ўтар,
Зор йиғлайман, айрилиқ
Наҳотки менинг тақдирим,
Вақт ўтар қийналаман, вақт ўтар,
Зор йиғлайман то абад,
Сени дегайман доим.
 
Сени телбаларча севаман,
Энди келолмасанг ҳам,
Бу ёлғиз қолган ҳаётимда,
Сени тушунаолмадим.
Биламан сенсиз мен шунчаки
Жарнинг ёққасидаман,
Буни сабаби чунки,
Сени жуда севаман.
 
Вақт ўтар қийналаман, вақт ўтар,
Зор йиғлайман, айрилиқ
Наҳотки менинг тақдирим,
Вақт ўтар қийналаман, вақт ўтар,
Зор йиғлайман то абад,
Сени дегайман доим.
 
Балки ўз йўлинг топгандурсан,
Балки бахтингга эришгансан,
Майли унут-гин, майли бахтли бўл.
Кун келиб адашганинг билиб,
Агар истасанг сен қайтишни,
Қайтмайди бахт, қайтмайди бахт!!!
 
Вақт ўтар қийналаман, вақт ўтар,
Зор йиғлайман, айрилиқ
Наҳотки менинг тақдирим,
Вақт ўтар қийналаман, вақт ўтар,
Зор йиғлайман то абад,
Сени дегайман доим.
 
Нгдава Ԓииваьӈ
Submitted by ngdawangdawa on Sun, 07/09/2014 - 14:50
More translations of "Vaqt O'tar"
Transliteration ngdawa
Rayhon: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history