Vasilechki (Васілёчкі ) (IPA translation)

Advertisements
Belarusian

Vasilechki (Васілёчкі )

Васілёчкі
 
Ганно, Ганно, ходы волам даймо.
Пока волы полэжаць, то мы погуляймо.
Гоп гоп васілёчкі, мае чаравічкі, п
алюбіла Васіля хоць ён невялічкі.
 
Дзевачкі, дзевачкі, шыце сабе юбачкі.
Юбачкі шаўковыя, самі чарнабровыя.
Гоп гоп васілёчкі, мае чаравічкі,
палюбіла Васіля хоць ён невялічкі.
 
Мілы курыць папіросы, дым пускаець на меня.
На тыварышчэй мыргает, вот думает дура я
Гоп гоп васілёчкі, мае чаравічкі,
палюбіла Васіля хоць ён невялічкі.
 
Мяне маці нарадзіла ў годзіку да сіваю,
і сказала, Доня мая, расці ты красіваю
Гоп гоп васілёчкі, мае чаравічкі,
палюбіла Васіля хоць ён невялічкі.
 
Дура я, дура я, дура я мядовая,
за реб'ятамі пагналась а шасцігадовая
Гоп гоп васілёчкі, мае чаравічкі,
палюбіла Васіля хоць ён невялічкі.
 
Submitted by NatoskaNatoska on Mon, 25/09/2017 - 12:23
Align paragraphs
IPA translation

vasʲilʲɔt͡ʂkʲi

vasʲilʲɔt͡ʂkʲi
 
ɣanːɔ, ɣanːɔ, xɔdɨ vɔɫam dajmɔ.
pɔka vɔɫɨ pɔɫɛʐat͡sʲ, tɔ mɨ pɔɣulʲajmɔ.
ɣɔp, ɣɔp, vasʲilʲɔt͡ʂkʲi, majɛ t͡ʂaravʲit͡ʂkʲi,
palʲubʲiɫa vasʲilʲa, xɔt͡sʲ jɔn nʲɛvʲalʲit͡ʂkʲi.
 
d͡zʲɛvat͡ʂkʲi, d͡zʲɛvat͡ʂkʲi, ʂɨt͡sʲɛ sabʲɛ jubat͡ʂkʲi.
jubat͡ʂkʲi ʂawkɔvɨja, samʲi t͡ʂarnabrɔvɨja.
ɣɔp, ɣɔp, vasʲilʲɔt͡ʂkʲi, majɛ t͡ʂaravʲit͡ʂkʲi,
palʲubʲiɫa vasʲilʲa, xɔt͡sʲ jɔn nʲɛvʲalʲit͡ʂkʲi.
 
mʲiɫɨ kurɨt͡sʲ papʲirɔsɨ, dɨm puskajɛt͡sʲ na mʲɛnʲa.
na tɨvarɨʂt͡ʂɛj mɨrɣajɛt, vɔt, dumajɛt, dura ja.
ɣɔp, ɣɔp, vasʲilʲɔt͡ʂkʲi, majɛ t͡ʂaravʲit͡ʂkʲi,
palʲubʲiɫa vasʲilʲa, xɔt͡sʲ jɔn nʲɛvʲalʲit͡ʂkʲi.
 
mʲanʲɛ mat͡sʲi narad͡zʲiɫa w ɣɔd͡zʲiku da sʲivaju,
ʲi skazaɫa, dɔnʲa maja, rasʲt͡sʲi tɨ krasʲivaju.
ɣɔp ɣɔp vasʲilʲɔt͡ʂkʲi, majɛ t͡ʂaravʲit͡ʂkʲi,
palʲubʲiɫa vasʲilʲa, xɔt͡sʲ jɔn nʲɛvʲalʲit͡ʂkʲi.
 
dura ja, dura ja, dura ja mʲadɔvaja,
za rɛbjatamʲi paɣnaɫasʲ, a ʂasʲt͡sʲiɣadɔvaja.
ɣɔp, ɣɔp, vasʲilʲɔt͡ʂkʲi, majɛ t͡ʂaravʲit͡ʂkʲi,
palʲubʲiɫa vasʲilʲa, xɔt͡sʲ jɔn nʲɛvʲalʲit͡ʂkʲi.
 
Submitted by Alex BisakiAlex Bisaki on Sat, 19/01/2019 - 18:10
Comments