Advertisements

Vay Be (Romanian translation)

  • Artist: Kenan Doğulu
  • Song: Vay Be 4 translations
  • Translations: Arabic, Bulgarian, English, Romanian
  • Requests: French
Turkish

Vay Be

Beni bilmemen, görmemen
Sarıpta sevmemen, yazık
Sende saklı kalbimin tüm umutları
Bölündü uykular, kayıp
Bir anahtar açar kalbi
O en çözer düğümleri
Her tarafta yarım sözler
Düşünmedim değil vazgeçmeyi
 
Yine sana rastlar, sırtımı da yaslardım
Yetmiyor ilaçlar, gerekli bir acil yardım
Benmişim engel olaylara gel
Benmişim engel olaylara gel
Vay vay vay be
Vay vay vay be
 
Beni bilmemen, görmemen
Sarıpta sevmemen, yazık
Sende saklı kalbimin tüm umutları
Bölündü uykular, kayıp
Bir anahtar açar kalbi
O en çözer düğümleri
Her tarafta yarım sözler
Düşünmedim değil vazgeçmeyi
 
Yine sana rastlar, sırtımı da yaslardım
Yetmiyor ilaçlar, gerekli bir acil yardım
Benmişim engel olaylara gel
Benmişim engel olaylara gel
Vay vay vay be
Vay vay vay be
 
Vay vay vay be
Vay vay vay be
Vay vay vay be
Vay vay vay be
 
Submitted by Enes ÇömlekçiEnes Çömlekçi on Fri, 10/08/2018 - 03:24
Romanian translationRomanian
Align paragraphs
A A

Vai!

Nu mă cunoști, nu mă vezi,
Nu-mi cuprinzi inima, păcat!
În tine sunt ascunse toate speranțele mele,
Vise împărțite, pierdute.
O cheie care deschidea inima a fost pierdută,
Cheia aceea care îmi descătușa inima...
Cuvintele mele sunt pretutindeni,
Nu m-am gândit că o să renunț...
 
Din nou alerg spre tine, mă întind pe spate,
Leacurile nu-s de ajuns, am nevoie de un ajutor urgent,
Întâmpin piedici, necazurile/ evenimentele vin,
Întâmpin piedici, necazurile vin...
Vai, vai, vai...
Vai, vai, vai...
 
Nu mă cunoști, nu mă vezi,
Nu-mi cuprinzi inima, păcat!
În tine sunt ascunse toate speranțele mele,
Vise împărțite, pierdute.
O cheie care deschidea inima a fost pierdută,
Cheia aceea care îmi descătușa inima...
Cuvintele mele sunt pretutindeni,
Nu m-am gândit că o să renunț...
 
Din nou alerg spre tine, mă întind pe spate,
Leacurile nu-s de ajuns, am nevoie de un ajutor urgent,
Întâmpin piedici, necazurile vin,
Întâmpin piedici, necazurile vin...
Vai, vai, vai...
Vai, vai, vai...
 
Vai, vai, vai...
Vai, vai, vai...
Vai, vai, vai...
Vai, vai, vai...
 
Precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share music and kindness! :)
Submitted by Super GirlSuper Girl on Tue, 12/02/2019 - 09:44
Author's comments:

Mahmut Orhan” super remix here: https://www.youtube.com/watch?v=QMvLDwdTAJ4

More translations of "Vay Be"
Romanian Super Girl
Please help to translate "Vay Be"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history