Advertisements

Verboten gut vs. Bello e impossibile (Spanish translation)

German, Italian
A A

Verboten gut vs. Bello e impossibile

[Refrain]
Das tut verboten gut
Das geht verboten tief
Das ist heißer als die Hölle
Brandgefährlich, intensiv
Das tut verboten gut
 
[Strophe 1]
Ich hab’ schon tausendmal Schluss gemacht
Doch komm’ nicht los von dir
Wieder treffen wir uns bei Nacht
Dann gehst du fort von mir
Es ist wie ein Vulkan
Den man nicht löschen kann
 
[Refrain]
Das tut verboten gut
Das geht verboten tief
Das ist heißer als die Hölle
Brandgefährlich, intensiv
Das tut verboten gut
Ich will, was ich nicht will
Deine Nähe, deinen Herzschlag
Dein Verlangen, dein Gefühl
Das tut verboten gut
(Gut, gut, gut, gut, gut, gut)
 
[Strophe 2]
Prima o poi ti lascerò
Aspetta e lo vedrai
Ma per intanto ne approfitterò
Lo me ne frego ormai
Come un vulcano sai
Che non si estingue mai
 
[Refrain]
Bello e impossibile
Imprevedibile
Un amore intenso e folle
Che non puoi più spegnere
Bello e impossibile
Inevitabile
Un amore naturale
Ma per niente fragile
Mello e impossibile
 
[Bridge]
Ma non ci basta mai
Das macht totale Lust
Und pure Gänsehaut
 
[Refrain]
Das tut verboten gut (Verboten gut)
Das geht verboten tief (Verboten tief)
Das ist heißer als die Hölle
Brandgefährlich, intensiv
Bello e impossibile
Inevitabile
Un amore naturale
Ma per niente fragile
 
[Outro]
Un amore naturale
Ma per niente fragile
Bello e impossibile
 
Submitted by TaeyangTaeyang on Fri, 14/08/2020 - 19:51
Spanish translationSpanish
Align paragraphs

Lo bien prohibido vs. Hermoso e imposible

Eso lo hace bien prohibido,
Eso va a las profundidades prohibidas.
Es más caliente que el infierno.
Inflamable e intenso.
Eso lo hace bien prohibido.
 
He roto contigo miles de veces,
Pero no te alejes de mí.
Nos volvemos a encontrar por la noche
Entonces me dejarás.
 
Es como un volcán
Que no se puede apagar.
 
Eso lo hace bien prohibido,
Eso va a las profundidades prohibidas
Es más caliente que el infierno
Inflamable e intenso.
Eso lo hace bien prohibido.
Quiero lo que no quiero,
Tu cercanía, tus latidos,
Tu deseo, tus sentimientos.
Eso lo hace bien prohibido.
 
Tarde o temprano te dejaré.
Espera y verás.
Mientras tanto me aprovecharé de ello.
Ya no me importa.
Como un volcan que sabes
Que nunca se apaga.
Bello e imposible.
Impredecible.
Un amor intenso y loco que ya no puedes apagar.
Hermoso e imposible.
Inevitable.
Un amor natural, pero no del todo frágil
Hermoso e imposible.
Pero nunca es suficiente.
 
Es lujuria total
Y me pone la piel de gallina.
 
Eso lo hace bien prohibido,
Eso va a las profundidades prohibidas.
Es más caliente que el infierno.
Inflamable e intenso.
 
Hermoso e imposible.
Inevitable.
Un amor natural, pero no del todo frágil
 
Un amor natural, pero no del todo frágil
Hermoso e imposible.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by ivanjaesivanjaes on Mon, 26/10/2020 - 01:26
Advertisements
Comments
Read about music throughout history